Переводы „hardness“ в словаре англо » русский

hardness [ˈhɑ:dnɪs, америк. ˈhɑ:rd-] СУЩ. no мн.

1. hardness:

hardness (solidity)

твёрдость ж.

hardness (unfeelingness)

безду́шие ср.

hardness of heart

бесчу́вственность ж.

2. hardness (difficulty):

hardness

тру́дности ж. мн

3. hardness of winter:

hardness

суро́вость ж.

Примеры со словом hardness

hardness of heart

бесчу́вственность ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The specific gravity is about 2.67 and the hardness is 3.5.

en.wikipedia.org

It was developed as an alternative to the unwieldy and sometimes intricate traditional hardness measuring equipment.

en.wikipedia.org

Due to their specificity, microhardness testing can be used to observe changes in hardness on the microscopic scale.

en.wikipedia.org

They are soft, with a hardness of less than 1, about the same as or less than talc.

en.wikipedia.org

Low tempering temperatures may only relieve some of the internal stresses, decreasing brittleness while maintaining a majority of the hardness.

en.wikipedia.org

It is designed to increase the amount of martensite in the steel's crystal structure, increasing its strength and hardness, sometimes at the cost of toughness.

en.wikipedia.org

Most coatings generally increase a tool's hardness and/or lubricity.

en.wikipedia.org

For understandability, hardness ordinarily is expressed in grains of hardness per gallon of water (gpg).

en.wikipedia.org

The game is offering an extremely rich selection of 105 different minerals each possessing 18 specific attributes (like density, malleability, hardness) in various grades.

en.wikipedia.org

To produce a difference in hardness, the steel is cooled at different rates by controlling the thickness of the insulating layer.

en.wikipedia.org