Переводы „hatchway“ в словаре русско » английский

люк

hatchway

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

After struggling to fight the fire for about 7 hours, but when they were still 15 mi from shore, flames suddenly erupted from the hatchways.

en.wikipedia.org

After he had been left hanging for an hour, his body was passed through a small hatchway in the prison wall where waiting relatives would collect it.

www.stuff.co.nz

Sources said access the roof may be gained by climbing up a 20-foot wooden ladder which leads to a hatchway that opens to the roof.

www.courant.com

Divers investigating the incident discovered that hatchways in the hull designed for discharging untreated waste into the ocean, had been crudely plugged with chunks of wood, to prevent the discharge.

en.wikipedia.org

Then the sailors fastened down the hatchways leading to the third-class section.

en.wikipedia.org

There is also a hatchway to the kitchen where some of the action takes place.

en.wikipedia.org

He removed his helmet, grasped the instrument panel with his right hand, and climbed out of the sloshing hatchway.

en.wikipedia.org

Treading warily on the rotten decks, which cracked and broke in places as they walked, they encountered three skeletons in the hatchway.

en.wikipedia.org

Then, noiseless, he seemed to glide across the deck in the direction of the dark gape of the open main hatchway.

en.wikipedia.org

Access to the caponiers was through iron hatchways that opened into open passageways three metres deep.

en.wikipedia.org