Переводы „home stretch“ в словаре англо » русский

home straight, home stretch <-es> СУЩ.

home straight

фи́нишная пряма́я ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He continued his rally at the top of the home stretch pulling up to third.

en.wikipedia.org

Injuries mean this is their tallest order yet but in previous campaigns they have won high pressure games against fellow strugglers on the home stretch.

www.hulldailymail.co.uk

That's going to be the start of the home stretch.

www.abc.net.au

But here they are, entering the regular season home stretch with a 39-15-2-1 record.

www.saultstar.com

So we're finally into the home stretch of the last season.

www.denofgeek.com

You're in the home stretch of a remarkable season.

globalnews.ca

Don't blow this in the movie's home stretch.

io9.gizmodo.com

If a defending team is situated on the home stretch (within the last five squares of the board), another attacking team may force them to go backwards.

en.wikipedia.org

With less than 100 days to go, we are on the home stretch.

www.stuff.co.nz

I hope we get more like it coming down the home stretch of this season.

en.wikipedia.org