Переводы „honour“ в словаре англо » русский

I . honour [ˈɒnəɐ, америк. ˈɑ:nɚ] СУЩ. брит.

1. honour (respect):

honour

честь ж.

in honour of sb/sth

в знак уваже́ния к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to be (in) honour bound to …

счита́ть свои́м до́лгом …

2. honour ЮРИД.:

Her/His/Your Honour

Её/Его́/Ва́ша честь

3. honour мн. (distinction):

honour

по́чести мн

honour

отли́чия ср. мн

last honours

после́дние по́чести мн

to graduate with honours

зако́нчить с отли́чием

II . honour [ˈɒnəɐ, америк. ˈɑ:nɚ] ГЛ. перех.

1. honour (fulfil):

honour promise, contract

выполня́ть

2. honour (confer honour):

honour

удоста́ивать

to be honoured with

удосто́иться чего́-ли́бо

Примеры со словом honour

lap of honour

круг м. почёта

such an honour

така́я честь ж.

Her/His/Your Honour

Её/Его́/Ва́ша честь

in honour of sb/sth

в знак уваже́ния к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to be (in) honour bound to …

счита́ть свои́м до́лгом …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The doctor of music degree is sometimes awarded to honour a "hazzan".

en.wikipedia.org

A number of monuments and memorials were constructed across the country to honour his memory.

en.wikipedia.org

The nation stands together in honouring the scientific community who have done the country proud.

en.wikipedia.org

Nevertheless, it is expected he will be given the honour in due course.

en.wikipedia.org

She was the first woman to be given this honour.

en.wikipedia.org

He is one of only ten people to have received this honour and the only recipient still living.

en.wikipedia.org