англо » русский

Переводы „judge“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

I . judge [dʒʌdʒ] СУЩ.

II . judge [dʒʌdʒ] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

2. judge ЮРИД.:

judge
суди́ть

III . judge [dʒʌdʒ] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. judge (decide):

judge
реша́ть
judge contest
оспа́ривать

2. judge (estimate):

judge
подсчи́тывать

3. judge (appreciate):

judge
оце́нивать

Примеры со словом judge

to judge by appearances
суди́ть по вне́шнему ви́ду
to judge from appearances
суди́ть по вне́шности
to judge by [or from] sth
су́дя по чему́-ли́бо
a judge of horses/wine
знато́к лошаде́й/вин
I'll be the judge of that!
ну, э́то уж мне суди́ть!
to be a good judge of character
хорошо́ разбира́ться в хара́ктере люде́й
to be a good judge of sth
знать толк [или понима́ть] в чём-ли́бо
you can't judge a book by its cover посл.
нельзя́ суди́ть по вне́шности

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He was the chief executive, chief priest, chief lawgiver, chief judge, and the sole commander-in-chief of the army.
en.wikipedia.org
He served as judge of the circuit court of the fifth judicial district 1916-1922.
en.wikipedia.org
Residents are quick to judge each other, and improper work or social habits receive strong criticism.
en.wikipedia.org
His performance was praised all across the judge's panel and by other critics, who called it inventive.
en.wikipedia.org
If the judge's statement is self-contradictory, how does he manage to be right all along?
en.wikipedia.org
Yet despite his ability, on his retirement in 1997 he admitted that he would be inclined to do away with the judge's summing-up.
www.telegraph.co.uk
I don't know how it is an aggravating feature or element to be introduced in sentencing, the judge said...
en.wikipedia.org
On her 21st birthday, she will inherit a vast fortune as well as some legal papers that will incriminate her father, a crooked judge.
en.wikipedia.org
She was first elected a judge in 1990 and has been on the court of appeals since 1994.
en.wikipedia.org
It is difficult to judge which individuals are polyglots, as there is no uncontroversial definition of what it means to master a language.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "judge" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное