Переводы „keep down“ в словаре англо » русский

keep down ГЛ. перех.

1. keep down (suppress):

to keep sb/sth down

подавля́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

2. keep down (not vomit):

keep down

сде́рживать рво́ту

keep down

тошни́ть

to keep sth down

заде́рживать что-ли́бо

to keep sth down

препя́тствовать чему́-ли́бо

Примеры со словом keep down

to keep sth down

заде́рживать что-ли́бо

to keep one's head down (to avoid attention)

вести́ себя́ сде́ржанно

to keep one's voice down

говори́ть ти́хо

to keep sb/sth down

подавля́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Part of the reason was to simplify the equipment to allow dual-voltage operation, and to keep down weight by spreading the heavy transformer and motors between vehicles.

en.wikipedia.org

Stores are kept small with limited products so shoppers can do a full weekly shop in 20 minutes -- and to keep down costs.

www.mirror.co.uk

The modular design would help keep down costs and make technical problems more manageable.

en.wikipedia.org

This was done to keep down costs.

en.wikipedia.org

It is used to bear the load from the railroad ties, to facilitate drainage of water, and also to keep down vegetation that might interfere with the track structure.

en.wikipedia.org

She blamed a change in medicine for her daughter's inability to keep down food.

www.mlive.com

On the board, he was known for his attention to details and was a constant advocate to keep down taxes and tuition.

en.wikipedia.org

To keep down production costs, the competition usually used one (often simple or unattractive) style common to most vehicles in their lines.

en.wikipedia.org

The most successful way to keep down the weeds has proven to be covering areas with biodegradable materials such as paper and cardboard.

en.wikipedia.org

Their overall effect on plant growth is beneficial as they keep down algae and clean off detritus.

en.wikipedia.org