Переводы „paste“ в словаре англо » русский

I . paste [peɪst] СУЩ. no мн.

1. paste (sticky mixture):

paste

ма́сса ж.

paste

те́сто ср.

2. paste (adhesive substance):

paste

клей м.

paste

кле́йстер м.

3. paste gastr (mixture):

paste

па́ста ж.

anchovy paste

па́ста ж. из анчо́усов

a fish paste

ры́бный паште́т м.

a tomato paste

тома́тная па́ста ж.

II . paste [peɪst] ГЛ. перех.

1. paste (fasten, fix):

paste

прикле́ивать

paste

накле́ивать

to paste a notice

прикле́ить запи́ску

2. paste ИНФОРМ. (insert with computer):

paste

вставля́ть

3. paste разг. (beat easily, thrash):

paste

изби́ть

paste

исколоти́ть

paste up ГЛ. перех.

paste up

накле́ивать

paste up

монти́ровать путём накле́ивания

wallpaper paste СУЩ.

wallpaper paste

клей м. для обо́ев

cut-and-paste ПРИЛ. a. ИНФОРМ.

cut-and-paste

кома́нда ж. „вы́резать и вста́вить”

Примеры со словом paste

anchovy paste

па́ста ж. из анчо́усов

to paste a notice

прикле́ить запи́ску

a fish paste

ры́бный паште́т м.

a tomato paste

тома́тная па́ста ж.

a scissors and paste job

литерату́рная компиля́ция ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Markets near villages producing shrimp paste are the best places to obtain the highest quality product.

en.wikipedia.org

These commands can be entered at the command prompt by using copy and paste.

en.wikipedia.org

They pasted several post-its with the shapes of some characters from different video games.

en.wikipedia.org

Layer effects are used to blend the license graphic so that it looks pasted on.

en.wikipedia.org

Then, the user pastes it inside his source.

en.wikipedia.org

Data could be moved from database to database simply by cutting a card out of one stack and pasting it into another.

en.wikipedia.org

Currently, the prevalent practice is to paint the symbols using gopichandana paste.

en.wikipedia.org

Next, the user touches the other device he or she wants to paste/pass the saved content into.

en.wikipedia.org

The face is smeared with a red paste.

en.wikipedia.org

Unlawful activity includes even pasting posters on walls, and is punishable with death.

en.wikipedia.org