Переводы „preaching“ в словаре англо » русский

I . preach [pri:tʃ] ГЛ. неперех.

1. preach (give a sermon):

to preach to sb

пропове́довать кому́-ли́бо

to preach to sb

чита́ть про́поведь кому́-ли́бо

2. preach уничиж. (lecture):

to preach to sb

чита́ть нравоуче́ние кому́-ли́бо

to preach at sb about sth

чита́ть кому́-ли́бо наставле́ния о чём-ли́бо

Выражения:

to preach to the converted

ломи́ться в откры́тую дверь

II . preach [pri:tʃ] ГЛ. перех.

preach

поуча́ть

to preach a sermon

чита́ть про́поведь

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He said that existing laws only allowed prosecutions for preaching hate by word of mouth, but not by the written word or through placards.

en.wikipedia.org

He cut a very striking figure and quickly drew crowds when preaching in the open air.

en.wikipedia.org

His preaching ministry meant that he was away from his wife and children for very long periods.

en.wikipedia.org

He began by preaching from the top of an old drive-in theater.

www.scpr.org

Members of the movement took turns administering sacraments, as well as preaching.

en.wikipedia.org

Thereto nearly the whole population of the town went to hear the new and unfamiliar preaching.

en.wikipedia.org

At the same time, the director avoids using the film as a vehicle for preaching or proselytizing and allows the story to speak for itself.

en.wikipedia.org

Their message embraces both science and religion, combining her scientific humanism with his evolutionary theism, her soft-spoken manner with his zealous preaching style.

en.wikipedia.org

It was done through the preaching of men who had learned the first rudiments of the language of the people.

en.wikipedia.org

But that's fifteen years of preaching hate to a captive, corruptible audience.

world.time.com