В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „proceeding“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

proceeding: имя существительное
proceed: непереходный глагол

proceeding [prəˈsi:dɪŋ, америк. proʊˈ-] СУЩ.

1. proceeding (action):

proceeding

посту́пок м.

2. proceeding (way of acting, a piece of conduct):

proceeding

поведе́ние ср.

3. proceeding мн. ЮРИД.:

proceeding

судопроизво́дство ср.

disciplinary proceedings

дисциплина́рное произво́дство ср.

to institute proceedings against sb

нача́ть суде́бное де́ло про́тив кого́-ли́бо

4. proceeding мн. офиц. (written record of what is done):

proceeding

докла́д м.

proceeding

протоко́л м.

5. proceeding мн. офиц. (debates):

proceeding

диску́ссия ж.

proceed [prəˈsi:d, америк. proʊˈ-] ГЛ. неперех. офиц.

1. proceed (move along or forward, progress):

продолжа́ться

направля́ться

to proceed with sth

продолжа́ть [или возобновля́ть] что-ли́бо

to proceed with a lawsuit

возобновля́ть суде́бное де́ло

to proceed against sb

возбужда́ть де́ло про́тив кого́-ли́бо

2. proceed (come from):

to proceed from sth

исходи́ть из чего́-ли́бо

3. proceed (continue driving):

е́хать да́лее

отправля́ться да́льше

4. proceed (continue speaking):

proceed debate

продо́лжить обсужде́ние

5. proceed (start, begin):

to proceed with sth

начина́ть с чего́-ли́бо

to proceed to do sth

приступи́ть [или перейти́] к чему́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He chose to replace the analog computer by emulating its behavior on a digital computer, and then proceeding from there. en.wikipedia.org

These intervening opportunities may persuade a migrant to settle in a place in the route rather than proceeding to the originally planned destination. en.wikipedia.org

It also indicates an entity that is capable of suing and/or being sued in a legal proceeding in its own name without the need of an ad litem. en.wikipedia.org

Luckily, her midwives are very skilled and experienced in breech birth, so she felt comfortable proceeding with a home birth. metro.co.uk

Second, he made sure he had a detailed and realistic cost estimate before proceeding. en.wikipedia.org

If a marriage fails, a couple may go through a legal proceeding called a divorce. en.wikipedia.org

The video begins with a man parking his sports car in front of a house and proceeding to enter it. en.wikipedia.org

All planets are at small near resonances; proceeding outwards, they are 3:2, 4:2, 2:1, 4:1. en.wikipedia.org

The preliminary proceeding gives each citizen, feeling unlawfully mistreated by an authority, the possibility to object and to force a review of an administrative act without going to court. en.wikipedia.org

Blow-ups can also be performed in the symplectic category, by endowing the symplectic manifold with a compatible almost complex structure and proceeding with a complex blow-up. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "proceeding" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский