Переводы „resume“ в словаре англо » русский

I . resume [rɪˈzju:m, америк. -ˈzu:m] ГЛ. перех.

1. resume (start again):

resume work, journey

возобновля́ть

resume work, journey

приобрета́ть вновь

resume speech

продолжа́ть

2. resume офиц. (reoccupy):

resume place

занима́ть вновь

resume duties

брать вновь

II . resume [rɪˈzju:m, америк. -ˈzu:m] ГЛ. неперех. офиц.

resume

подводи́ть ито́г

résumé [ˈrezju:meɪ, америк. ˈrezʊmeɪ] СУЩ.

1. résumé (summary):

résumé

резюме́ ср.

2. résumé америк., австрал. (curriculum vitae):

résumé

автобиогра́фия ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

His body was never found, suggesting he may have survived and is resuming his crimes.

en.wikipedia.org

In 2008, it indicated its interest to resume and conclude its WTO accession.

en.wikipedia.org

After being an unsuccessful candidate for renomination in 1932, he resumed the practice of law.

en.wikipedia.org

In very dry conditions they are quiescent until moisture increases and plants resume growth.

en.wikipedia.org

This allowed him to resume his education, and he took classes at night, through which he developed an interest in art.

en.wikipedia.org

When the subsidy ended, the old price returned and bus companies resumed issuing transfers.

en.wikipedia.org

Our holiday mood is gone as we resume our daily routine in this new year.

www.heraldmalaysia.com

The two newspapers published a joint, typo-marred paper for six months until they had hired enough nonunion help to resume separate operations.

en.wikipedia.org

They can then resume play on the next hole.

en.wikipedia.org

If the string of itself resumed its place, this would be held a sign of victory.

en.wikipedia.org