Переводы „shear“ в словаре англо » русский

shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəɐ, америк. ʃɪr] ГЛ. перех.

shear sheep, person:

shear

стричь

to be shorn of sth перенос.

лиши́ть чего́-ли́бо

shear off ГЛ. неперех. ТЕХН.

shear off

лома́ться

shear off

надла́мываться

shear off

раска́лываться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A plastic shear strain is a continuous (non-fracturing) deformation that is irreversible, such that the material does not recover its original shape.

en.wikipedia.org

Local hemodynamics play an important role, higher blood pressure and changes in shear stress being potential causes of intimal thickening.

en.wikipedia.org

At this point shear foliaions begin to break down into a rodding lineation or a stretch lineation.

en.wikipedia.org

Two techniques are typically adopted for the strengthening of beams, relating to the strength enhancement desired: flexural strengthening or shear strengthening.

en.wikipedia.org

It was a wooden fuze some 6 inches long and used shear wire to hold blocks between the fuze magazine and a burning match.

en.wikipedia.org

If the grains are densely packed, the grains tend to spread apart from each other as they are subject to shear strain.

en.wikipedia.org

A professional quality electric shear reduces time spent trimming.

en.wikipedia.org

Thereafter, the system began to shear from the south, its wind field expanded, and extratropical transition had begun.

en.wikipedia.org

There are several ways to solve for the bed shear stress.

en.wikipedia.org

In substitutional solid solutions, these stress fields are spherically symmetric, meaning they have no shear stress component.

en.wikipedia.org