Переводы „slangy“ в словаре англо » русский

slangy <-ier, -iest> [ˈslæŋɪ] ПРИЛ. разг.

slangy

жарго́нный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The friction between the slangy language and the narrow emotional range generates most of the show's laughs.

www.avclub.com

So does a whole language of printmaking that's reminiscent of the slangy shorthand that once characterized greasy-spoon kitchens and other blue-collar workplaces.

www.nashvillescene.com

It's a silly, slangy word...

www.huffingtonpost.com

The language was provocative, poetic, slangy, and irresistible, and there was more.

www.heritage.org

He grew up listening to tall tales and slave stories, and he tried to give his writing the slangy spontaneity of speech.

www.newyorker.com

Reproduced bits of comment threads tend toward the slangy and the salacious.

www.newyorker.com

Not only do they survive, they stay slangy -- and sometimes over centuries.

theconversation.com

Astonishing, too, that a 76-year-old should produce a novel with such wild and slangy bounce.

www.telegraph.co.uk

The medium is usually at its best when it's casually intense, slangy rather than grand.

www.newyorker.com

He introduced lively, slangy language into his stories.

en.wikipedia.org