Переводы „stocks“ в словаре англо » русский

I . stock [stɒk, америк. stɑ:k] СУЩ.

1. stock (reserves):

stock

запа́с м.

stock

инвента́рь м.

2. stock ТОРГ., econ:

stock

фонд м.

stock

резе́рв м.

to have sth in stock

име́ть в нали́чии

to be out of stock

исчерпа́ть

to take stock

инвентаризова́ть

to take stock перенос.

де́лать переучёт

3. stock (share) ФИНАНС.:

stock

а́кция ж.

stock

акционе́рный капита́л м.

4. stock С.-Х., ЗООЛ.:

stock

скот м.

stock

поголо́вье ср. скота́

5. stock no мн. (line of descent):

stock

происхожде́ние ср.

stock ЗООЛ.

поро́да ж.

stock БИОЛ.

семья́ ср.

6. stock (popularity):

stock

изве́стность ж.

her stock had fallen/risen

её популя́рность возросла́/сни́зилась

7. stock БОТАН.:

stock

черено́к м.

8. stock (belief):

to put (no) stock by sth

ве́рить/не ве́рить чему́-ли́бо

II . stock [stɒk, америк. stɑ:k] ПРИЛ.

stock model

станда́ртный

stock response

обы́чный

III . stock [stɒk, америк. stɑ:k] ГЛ. перех. ТОРГ., econ

1. stock (keep in supply):

stock goods

име́ть в нали́чии [или прода́же]

2. stock (supply goods to):

stock shop

снабжа́ть

stock shop

поставля́ть

3. stock (fill):

stock shelves

запаса́ть

common stock СУЩ. америк. ФИНАНС.

common stock

обы́чная [или непривилегиро́ванная] а́кция ж.

growth stock СУЩ. econ

growth stock

а́кция ж. , цена́ кото́рой повыша́ется

rolling stock СУЩ. АВТО.

rolling stock

подвижно́й соста́в м.

stock company СУЩ. америк.

1. stock company ФИНАНС.:

stock company

акционе́рное о́бщество ср.

2. stock company ТЕАТР.:

stock company

постоя́нная театра́льная тру́ппа ж.

stock control СУЩ.

stock control

контро́ль м. запа́сов (в магази́не)

stock cube СУЩ.

stock cube

бульо́нный ку́бик м.

stock exchange СУЩ.

stock exchange

фо́ндовая би́ржа ж.

stock farmer СУЩ.

stock farmer

фе́рмер-животново́д м.

stock market СУЩ.

stock market

фо́ндовая би́ржа ж.

stock price СУЩ. америк.

stock price

цена́ ж. а́кции

stock-still [ˌstɒkˈstɪl, америк. ˌstɑ:k-] НАРЕЧ.

to stand stock-still

стоя́ть не дви́гаясь [или не шелохну́вшись]

joint-stock company СУЩ.

joint-stock company

акционе́рное о́бщество ср.

stock-in-trade [ˌstɒkɪnˈtreɪd, америк. ˌstɑ:k-] СУЩ. ТОРГ.

stock-in-trade

запа́с м. това́ров

Примеры со словом stocks

stocks are running low

запа́сы конча́ются

stocks and shares

а́кции и облига́ции

to draw on the stocks

че́рпать из запа́сов

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There's a sales pitch that stocks are cheap and investing in the stock market is a hedge against inflation.

www.moneymorning.com.au

It aims to find stocks that are cheaper than their real value and is not limited by market trends, country or industry sector.

en.wikipedia.org

Foods suitable for boiling include vegetables, starchy foods such as rice, noodles and potatoes, eggs, meats, sauces, stocks and soups.

en.wikipedia.org

Self-cleaning can sometimes be achieved if the fish stocks density is sufficiently high and the water level is sufficiently low.

en.wikipedia.org

No-par stocks often require the board of directors of a company to determine a stated value when issuing no-par stock to replace the par-determined capital amounts.

en.wikipedia.org

That's the kind of volatility penny stocks have when they are promoted.

money.cnn.com

Most value investors are known for their patience, as undervalued stocks often remain undervalued for significant periods of time.

en.wikipedia.org

The army bombarded rebel weapon stocks to keep them out of the city, according to a security official.

en.wikipedia.org

There were 116 advancers which overwhelmed 70 decliners while 32 stocks were unchanged.

business.inquirer.net

United responds to that trust with a service that brings fresh new stocks of smoking materials and sundries almost to everyone's door.

en.wikipedia.org