THERE - Перевод английский на русский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. there НАРЕЧ.

1. there (in, at, to place/position):

there: там

in there: там внутри́

over there: вон там

up there: там наверху́

to get there: добра́ться туда́

to get there перенос.: дости́чь це́ли

to get there перенос.: преуспе́ть

there and back: туда́ и обра́тно

there you are!: во́т вы где!

I don't agree with you there: здесь я с ва́ми не согла́сен

2. there (indicate existence):

there is/are …: есть

there is/are …: име́ться

Выражения:

to be all there: быть в здра́вом уме́

to be not all there: быть не в своём уме́

there and then: тут же

there again: с друго́й стороны́

II. there МЕЖД.

1. there (expressing sympathy):

there, there: ну, ничего́, ничего́

2. there (expressing satisfaction, annoyance):

there: ну, наконе́ц-то

Запись в OpenDict

there PRON

there is/are: есть

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

there, there: ну, ничего́, ничего́

in there: там внутри́

over there: вон там

up there: там наверху́

under there: там внизу́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

While corrupt practices are endemic, they are generally less flagrant than during military rule, and there are signs of improvement.

en.wikipedia.org

There is no known scientific study to prove that uterine unicornis is a hereditary genetic disorder.

en.wikipedia.org

Although there are catchwords in the manuscript, each scribe would have been responsible for all of the pages of each of his assignments.

en.wikipedia.org

As there wasn't room inside for everybody the trooper chained two of the prisoners to the tree.

en.wikipedia.org

There has been a long-running campaign to have the older tunnel converted into a cycleway, though this scheme has never gained wholehearted council support.

en.wikipedia.org