Переводы „tumble out“ в словаре англо » русский

tumble out ГЛ. перех.

1. tumble out (fall down):

tumble out

упа́сть

tumble out

свали́ться

2. tumble out (move in an uncontrolled way):

tumble out

дви́гаться гурьбо́й

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Occasionally, the words that tumble out set him crying and you get a glimpse of the wretched journey he has travelled.

www.independent.ie

The words tumble out with barely contained feeling, as if fuelled by a mixture of frustration and desire.

www.ft.com

When they both tumble out of the ring at the same moment, the match is called a tie.

en.wikipedia.org

It stops, and we all tumble out, gasping as the freezing air hits our lungs.

www.irishexaminer.com

The wheels are in motion for a seemingly straightforward battle, and all the pieces that tumble out over this phase are perfunctory at best.

www.comicbookresources.com

I write fast and furious and am astounded how clear my thoughts tumble out.

calgaryherald.com

Before the fear and the doubt there is a moment where those promises tumble out before you can really articulate them.

www.nzherald.co.nz

And second, the filling consists primarily of lobster chucks that tumble out of the pasta pocket into an overly rich sauce.

montrealgazette.com

As the sub goes down, the hold is breached and barrels full of some mysterious substance tumble out.

en.wikipedia.org

Rice, peppers and chicken tumble out in a steaming heap.

www.telegraph.co.uk