Переводы „unconsciously“ в словаре англо » русский

unconsciously НАРЕЧ.

unconsciously

нево́льно

unconsciously

несозна́тельно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

These symbols are mostly unconsciously generated to create magical realist paintings.

en.wikipedia.org

Our technology, intentionally and unintentionally, consciously and unconsciously, has speeded up an evolutionary process.

en.wikipedia.org

This influence on our decision-making process may occur covertly (unconsciously), via the brainstem and ventral striatum, or overtly (consciously), engaging higher cortical cognitive processing.

en.wikipedia.org

Viewing a film involves unconsciously or semi-consciously engaging the typical societal roles of men and women.

en.wikipedia.org

They produce symbols unconsciously and spontaneously, for example in the form of dreams, and there are also unconscious aspects of their perception of reality.

en.wikipedia.org

And, in the background, consciously or unconsciously, a secret quest for happiness.

en.wikipedia.org

Primarily referred to as psychogenic amnesia or psychogenic fugue, it often occurs due to a traumatic situation that individuals wish to consciously or unconsciously avoid.

en.wikipedia.org

It follows that our conscious experience is less a perfect reflection of what is occurring, and more a simulation produced unconsciously by the brain.

en.wikipedia.org

For instance, tears are produced by the body unconsciously in reaction to powerful emotions.

en.wikipedia.org

She checks the newspaper everyday so that she can make sure she didn't do anything unconsciously.

en.wikipedia.org