breakdown service u rečniku PONS

Prevodi za breakdown service u rečniku engleski»srpski

'break·down ser·vice N

breakdown service

šlep-služba f

Prevodi za breakdown service u rečniku engleski»srpski

'break·down N

1. breakdown:

breakdown (collapse)

pad m

breakdown (failure)

kvar m

2. breakdown AUTO:

breakdown

kvar m

breakdown

havarija f

3. breakdown (list):

breakdown

spisak delova nečega

breakdown

spisak elemenata jedinjenja

4. breakdown (decomposition):

breakdown

raspadanje nt

5. breakdown PSYCH:

breakdown

nervni slom

I.ser·vice ['sɜːvɪs] N

1. service no pl (in hotels, restaurants, shops):

service

usluga f

customer service

korisnički servis

2. service (act of working):

service

služenje nt

service

služba f

3. service form:

service (assistance)

usluga f

service (aid, help)

pomoć f

to be of service [to sb]

biti (nekome) od pomoći

to do sb a service

ućiniti nekome uslugu

4. service (public or government department):

service

služba f

civil/diplomatic service

državna/diplomatska služba

5. service:

service (system for public)

služba f

service (organization for public)

servis m

ambulance service

služba hitne pomoći

bus/train service

autobuske/vozne linije

[public] transport service

služba (javnog) prevoza

6. service (operation):

service

služba f

postal service

poštanska služba

to operate a [normal/reduced] service bus, train

raditi (uobičejenim/smanjenim) intenzitetom

7. service (roadside facilities):

services pl

odmorišta

8. service (tennis, etc.):

service

servis m

9. service (armed forces):

service

vojska f

the services

vojska

military service

vojna služba

10. service (religious ceremony):

service

služba f

funeral service

opelo

morning/evening service

jutarnja/večernja služba

11. service esp Brit (maintenance check):

service

održavanje nt

service

servisiranje m

service AUTO

servis m

12. service (set of crockery):

service

servis m

Phrases:

to be in service (employed as servant)

raditi kao posluga

to be in service (be in use, in operation)

biti u upotrebi

II.ser·vice ['sɜːvɪs] VB trans

service

održavati imperf

service

servisirati perf i imperf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Passengers must back up a claim of motorway mayhem or the wrong kind of snow with a statement from breakdown services or train operators.

www.independent.co.uk

The breakdown service said it expected to deal with 18,500 call-outs yesterday.

www.dailymail.co.uk

If you are a member of a breakdown service, this is the time to call them.

www.independent.co.uk

In many cases, such as being stuck on the hard shoulder of a busy motorway, it is much safer to call your breakdown service.

www.thisismoney.co.uk

It also offers a pick up and delivery service if required and operates a 24-hour breakdown service.

www.advertiser.ie

In addition, for added peace of mind, he provides an emergency 24-hour breakdown service 365 days of the year.

www.irishtrucker.com

Of the breakdown service's 753,000 breakdowns that quarter, 12,000 were pothole-related.

www.express.co.uk