cannot u rečniku PONS

Prevodi za cannot u rečniku engleski»srpski

can·not ['kænɒt] VB aux vb

cannot → can not

we cannot but succeed

moramo da uspemo

Pojedinačni prevodilački parovi

what's said cannot be unsaid prov

izrečeno se ne može povući

sb cannot avoid reliance on sth

neko ne može da izbegne zavisnost od nečega

age cannot wither her

godine joj ne mogu ništa

I cannot imagine what you mean

ne mogu da pretpostavim šta misliš

what's done cannot be undone prov

šta je bilo, bilo je

I cannot subscribe to what you have just stated

ne mogu da se složim sa tim što ste sada rekli

sb can't [or cannot] do with [or be doing] with sth

neko ne može da podnese nešto

you can't [or cannot] be serious!

mora da se šališ!

I cannot excuse his behaviour

ne mogu da opravdam njegovo ponašanje

cannot Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sb cannot get a word in edgeways inf

neko nema priliku da progovori

age cannot wither her

godine joj ne mogu ništa

what's said cannot be unsaid prov

izrečeno se ne može povući

I cannot excuse his behaviour

ne mogu da opravdam njegovo ponašanje

sb cannot avoid reliance on sth

neko ne može da izbegne zavisnost od nečega

we cannot but succeed

moramo da uspemo

sb can't [or cannot] do with [or be doing] with sth

neko ne može da podnese nešto

I cannot imagine what you mean

ne mogu da pretpostavim šta misliš

you can't [or cannot] be serious!

mora da se šališ!

what's done cannot be undone prov

šta je bilo, bilo je

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

These use a cornucopia of molecules with amazing smells to lighten our day and reach the emotions that words cannot.

theconversation.com

The proposal for a conference to discuss a common defence policy and a common defence position cannot be accepted.

www.europarl.europa.eu

And it goes without saying that we cannot support moves towards a common defence policy, as proposed in paragraph 42.

www.europarl.europa.eu

You cannot erect some new curtain, some cordon sanitaire, to protect west from east and east from west.

www.europarl.europa.eu

We cannot allow national or administrative borders to prevent the crime-fighting authorities from carrying out their work efficiently.

www.europarl.europa.eu

However, one cannot accept the imposition of a crash diet that would only serve to further sicken and weaken.

www.europarl.europa.eu

However, this community of interest cannot just be arbitrary.

www.europarl.europa.eu

Countries cannot co-exist in a single market with partners who reserve the right to indulge in competitive devaluations to gain short-term advantage over their neighbours.

www.europarl.europa.eu

We cannot make it Community law within the next couple of weeks.

www.europarl.europa.eu

The institutional consequences of the changeover to the euro cannot be analysed solely in the context of enlargement.

www.europarl.europa.eu