Prevodi za charge u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.charge [tʃɑːʤ] N

- Sinonimi za charge:

2. charge LAW (accusation):

charge

optužba f of - za

charges (in civil cases)

to answer charges

odgovoriti na optužbe

to bring charges against sb

podneti tužbu protiv nekoga

to drop charges [against sb]

povući tužbu [protiv nekoga]

to press charges against sb

podneti tužbu protiv nekoga

3. charge no pl:

charge (responsibility)

charge (care)

rukovođenje nt

to be in charge

who's in charge here?

ko je glavni ovde?

she's in charge of the department

ona rukovodi odeljenjem

you're in charge until I get back

ti ćeš biti glavni dok se ja ne vratim

in charge of a motor vehicle form

upravljajući motornim vozilom

to leave sb in charge of sth

prepustiti nekom odgovornost za nešto

4. charge no pl ELEC:

charge

električni naboj m

charge

naelektrisanje nt

to put on charge Brit

staviti na punjenje

5. charge (attack):

charge

6. charge old (person):

charge

II.charge [tʃɑːʤ] VB intr

- Sinonimi za charge:

1. charge FIN:

charge

naplatiti // naplaćivati

to charge for admission

2. charge ELEC:

charge

napuniti // puniti

4. charge (move quickly):

charge

to come charging into a room

dojuriti u sobu

III.charge [tʃɑːʤ] VB trans

- Sinonimi za charge:

2. charge LAW (accuse):

to charge sb [with sth]

optužiti nekog [za nešto]

to charge sb with murder

optužiti nekog za ubistvo

to charge sb with doing sth

optužiti nekoga da je nešto uradio

3. charge ELEC:

charge

napuniti // puniti

4. charge usu passive (fill with emotion):

a highly charged atmosphere

veoma napeta atmosfera

5. charge Brit form (fill):

charge

napuniti // puniti

please charge your glasses

moliću vas, napunite čaše

6. charge (attack):

charge

nasrnuti // nasrtati

'charge card N

- Sinonimi za 'charge card:

charge card

platna kartica f

'ser·vice charge N

- Sinonimi za 'service charge:

service charge

naknada f za usluge

'cov·er charge N

- Sinonimi za 'cover charge:

cover charge

kuver m dodatan novac koji se plaća u restoranu, npr. za muziku ili uslugu

'charge ac·count N

- Sinonimi za 'charge account:

charge account

kreditni račun m kod dobavljača

con·'ges·tion charge N

- Sinonimi za con'gestion charge:

congestion charge

naplata f ulaska u centar grada

'depth charge N

- Sinonimi za 'depth charge:

depth charge

dubinska bomba f

pre·'scrip·tion charge N Brit

- Sinonimi za pre'scription charge:

prescription charge

participacija f za izdavanje lekova

re·verse-charge 'call N Brit

- Sinonimi za reverse-charge 'call:

reverse-charge call

telefonski poziv m na račun primaoca poziva

cork·age ['kɔːkɪʤ] N no pl, 'cork charge N Am

- Sinonimi za corkage:

naplaćivanje unosa sopstvenog alkohola u ugostiteljski objekat

it's criminal to charge so much

bezobrazno je toliko naplaćivati

to face a charge of theft

biti optužen za krađu

is there a charge for children?

da li se plaća i za decu?

she's in charge of the department

ona rukovodi odeljenjem

you're in charge until I get back

ti ćeš biti glavni dok se ja ne vratim

in charge of a motor vehicle form

upravljajući motornim vozilom

to set sb in charge of sth

postaviti nekoga na čelo nečega

to lay a charge against sb

podneti tužbu protiv nekoga

they charge shockingly high prices

naplaćuju po zaprepašćujuće visokim cenama

to place sb in charge [of sth]

zadužiti nekoga za nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

She took charge of the kings schedule and was an indispensable aide and advisor, despite her frail health and many political enemies. en.wikipedia.org

The halogen atoms differ greatly in size and charge from hydrogen and from each other. en.wikipedia.org

Usage charges, additional to the access charge, are weighted to favour shorter use. en.wikipedia.org

When the pn junction is forward-biased, electric charge flows freely due to reduced resistance of the pn junction. en.wikipedia.org

Each was under the charge of a senior staff member. en.wikipedia.org

In the beginning, they were in charge of both fire extinguishment and fire prevention, but government fire stations later became in charge of putting out fire. en.wikipedia.org

She took his reverse-charge phone calls at home and sent food parcels. www.smh.com.au

Some are free, some have a one-time charge and, yet others, charge you monthly to use them. www.torontosun.com

Registering a vehicle as a minicab costs 82 plus 27 per year licence fee, much less than the congestion charge. en.wikipedia.org

He led the mercenaries and was in charge of the army's horses, and distributed the spoils of a victorious battle. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "charge" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski