Prevodi za dealing u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

deal·ing ['diːlɪŋ] N

- Sinonimi za dealing:

1. dealing pl:

dealings (transactions)

dealings (transactions)

dealings (contact)

2. dealing no pl:

dealing (way of behaving)

dealing (in business)

3. dealing Brit STOCKEX:

dealing

4. dealing CARDS:

dealing

dealing

I.dou·ble-'deal·ing pej N no pl

- Sinonimi za double-'dealing:

double-dealing

spletkarenje nt

double-dealing

II.dou·ble-'deal·ing pej ADJ

- Sinonimi za double-'dealing:

double-dealing

deal¹ [diːl] N no pl

- Sinonimi za deal:

I.deal² <-t, -t> [diːl] N

- Sinonimi za deal:

3. deal (treatment):

a fair/raw [or rough] deal

pravedno/nepravedno

4. deal CARDS:

deal

it's your deal

na tebe je red da deliš

Phrases:

big deal!, what's the big deal? inf

big deal!, what's the big deal? inf

u čemu je stvar [or problem] ?

what's the deal [with sth]? Am inf

kako stoje stvari sa...?

what's the deal [with sth]? Am inf

kakav je dogovor u vezi sa...?

II.deal² <-t, -t> [diːl] VB intr

- Sinonimi za deal:

2. deal sl (sell drugs):

deal

III.deal² <-t, -t> [diːl] VB trans

- Sinonimi za deal:

2. deal esp Am (sell):

to deal sth

dilovati nešto/nečim

'pay deal N

- Sinonimi za 'pay deal:

dogovor m o visini plate

deal with VB intr

- Sinonimi za deal with:

1. deal with (handle):

izaći na kraj sa

2. deal with (treat):

3. deal with (do business):

'pack·age deal N

- Sinonimi za 'package deal:

package deal

celokupan posao m

package deal

paušalna ponuda f

'sev·er·ance deal, 'sev·er·ance pack·age N

- Sinonimi za 'severance deal:

severance deal

sporazum m o otpremnini

Pojedinačni prevodilački parovi

wheeling and dealing pej inf

wheeling and dealing (shady deals and actions)

clinch deal

fig to deal sb's hopes a knockout blow

raspršiti/uništiti nečije nade

wheeling and dealing pej inf

wheeling and dealing (shady deals and actions)

to do [or make] a deal with sb

ugovoriti posao sa nekim

to do [or make] a deal with sb

dogovoriti se s nekim

to make [or do] a deal [with sb]

zaključiti [or napraviti] posao s nekim

big deal!, what's the big deal? inf

big deal!, what's the big deal? inf

u čemu je stvar [or problem] ?

whose turn is it to deal?

čiji red je da deli?

a great deal of money/time

mnogo novca/vremena

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Humans can also get this skin disease if elementary hygiene measures are not respected after dealing with infected animals. en.wikipedia.org

A hedge fund trader arrested this week as part of a probe into insider dealing has pledged to clear his name. news.bbc.co.uk

In 1980, he published a book dealing with burnout, which became a standard reference on the phenomenon. en.wikipedia.org

They undertake this because they are considered the only ones capable of dealing with "condenados", which are said to inhabit the snowfields. en.wikipedia.org

Over 40 years of combined industry experience ensures you are dealing with the most knowledgable staff with the most exclusive industry contacts. www.digitaljournal.com

It concerns an illegal insider dealing scam which fell apart as a result of the failure to obtain any worthwhile insider information. www.familylawweek.co.uk

He published numerous essays in various intellectual journals, dealing with subjects such as barbarity in the modern age, the troubles of labour movements, and the conflict between anarchism and communism. en.wikipedia.org

Scenario analysis is one approach to dealing with the uncertainty of the valuation of these companies. theconversation.com

Its force is its unique lack of inhibition in dealing with very controversial issues without exhibitionism... an invaluable programme. en.wikipedia.org

This includes: feeding, watering, mustering, droving, branding, castrating, ear tagging, weighing, vaccinating livestock and dealing with their predators. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "dealing" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski