Prevodi za guilty u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

guilty ['gɪlti] ADJ

- Sinonimi za guilty:

Pojedinačni prevodilački parovi

the jury pronounced him guilty

porota ga je proglasila krivim

smite guilty conscience

gristi imperf

verdict of guilty [with extenuating circumstances]

osuđujuća presuda (sa olakšavajućim okolnostima)

verdict of not guilty

oslobađajuća presuda

to plead guilty

izjasniti se krivim

to plead not guilty

izjasniti se da nije kriv

to find sb guilty

proglasiti nekoga krivim

to return a verdict of guilty/not guilty

proglasiti nekoga krivim/nevinim

verdict of guilty [with extenuating circumstances]

osuđujuća presuda (sa olakšavajućim okolnostima)

he is guilty of theft

kriv je za krađu

to feel guilty about sth

osećati krivicu zbog nečega

to prove sb guilty

dokazati nečiju krivicu

until proven guilty

dok se krivica ne dokaže

the jury pronounced him guilty

porota ga je proglasila krivim

to plead guilty

izjasniti se krivim

to plead not guilty

izjasniti se da nije kriv

to find sb guilty

proglasiti nekoga krivim

to return a verdict of guilty/not guilty

proglasiti nekoga krivim/nevinim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

You love your husband and this guilty conscience that's tearing into you means you won't make the same mistake again. www.vanguardngr.com

If he had been found guilty of felony murder as a hate crime, it could have resulted in a life sentence. en.wikipedia.org

While this cognitive mistake is often attributed to aging, researchers say that college undergraduates are guilty of misnaming as well. www.dailymail.co.uk

He pled guilty to one charge of recklessly inflicting grievous bodily harm, the victim suffered fractures to his jaw, eye socket, hard palate, cheek bone and nose. en.wikipedia.org

When he pleaded guilty to DWI, the other charges were dropped. en.wikipedia.org

The cross-examination of the defence attempted to prove his mental instability and render a not guilty plea by reason of insanity, but to little success. en.wikipedia.org

A number of wrongful conviction advocacy groups consider his first two guilty verdicts to be wrongful convictions. en.wikipedia.org

After pleading guilty to malicious damage, he had the charges of assault and theft dropped. en.wikipedia.org

For example, when a person is feeling guilty about something he did earlier, he will perceive the people around him as also feeling guilty. en.wikipedia.org

He was found not guilty on five counts of negligence, but his captain's certificate was still revoked. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "guilty" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski