report back u rečniku PONS

Prevodi za report back u rečniku engleski»srpski

I.report back VB trans (communicate results)

to report back sth [to sb]

javiti nešto (nekome)

II.report back VB intr

report back

poslati // slati izveštaj

to report back on sth

poslati izveštaj o nečemu

to report back to sb

poslati izveštaj nekome

Prevodi za report back u rečniku engleski»srpski

I.re·port [rɪ'pɔːt] N

1. report (news):

report

izveštaj nt on - o

reports in the newspaper/press

izveštaji u novinama/štampi

2. report (formal statement):

report

izveštaj m on - o

school report Brit

≈ đačka knjižica

school report Brit

≈ svedočanstvo

stock market report

izveštaj sa berze

weather report

vremenski izveštaj

3. report (unproven claim):

report

glasina f

according to reports ...

prema glasinama

II.re·port [rɪ'pɔːt] VB trans

1. report (communicate information):

to report sth

prijaviti nešto

he was reported missing in action

prijavljeno je da je nestao u akciji

to report a crime/break-in/theft

prijaviti zločin/provalu/krađu

2. report (denounce):

to report sb

prijaviti nekoga

to report sb to the police

prijaviti nekoga policiji

3. report (claim):

the new management are reported to be more popular among the staff

kako se priča, novo rukovodstvo je popularnije kod osoblja

4. report (give account):

report

izvestiti // izveštavati

III.re·port [rɪ'pɔːt] VB intr

1. report (make public):

report

izvestiti // izveštavati

to report on sth to sb (once)

javiti nekome o nečemu

to report on sth to sb (ongoing)

izveštavati nekoga o nečemu

to report [that] ...

izveštavati (da)...

2. report admin (be accountable to sb):

to report to sb

odgovarati nekome

3. report (arrive at work):

to report for duty/work

javiti se na dužnost/posao

to report sick esp Brit

javiti na posao da ste bolesni

4. report (present oneself formally):

some young offenders have to report to the police station once a month

neki mlađi prestupnici moraju da se jednom mesečno jave u policijsku stanicu

I.back [bæk] N

1. back (of body):

back

leđa f

to put one's back out

povrediti kičmu

back to back

leđa uz leđa

2. back:

back (not front) of building, page

zadnja strana

back (not front) of building, page

pozadina

back of chair

naslon

back (in car)

zadnje sedište

Ted is round the back Am [or out back]

Ted je pozadi

at [or in] the back [of the bus/book]

u zadnjem delu autobusa/knjige

at [or in] the back [of the bus/book]

u zadnjem redu pozorišta

back to front

naopako

back to front

naopačke

back of the hand

nadlanica

back of the head

potiljak

3. back fball:

back

bek m

Phrases:

to get off sb's back

skinuti se nekome s leđa

to get off sb's back

otkačiti se od nekoga

to get sb's back up

nervirati nekoga

to know sth like the back of one's hand

odlično poznavati nešto

to know sth like the back of one's hand

poznavati kao sopstveni džep

in at the back of one's mind

u podsvesti neg.

in at the back of one's mind

zadnje misli

to put one's back into sth

založiti se za nešto

II.back [bæk] ADJ

1. back <backmost> (rear):

back

zadnji

back pocket

zadnji džep

back seat

zadnje sedište

back tooth

umnjak

2. back (of body):

back

zadnji

3. back (old):

back

raniji

back issue

staro izdanje

back issue

stariji broj časopisa/novina

III.back [bæk] ADV

1. back (to previous place):

back

nazad

there and back

tamo i nazad

back and forth

napred-nazad

I'll be back

vratiću se

2. back (to past):

as far back as I can remember

koliko unazad mogu da se setim

that was back in 1950

to je bilo još 1950. godine

two months back

pre dva meseca

IV.back [bæk] VB trans

1. back (support):

back

podržati // podržavati

to back a horse

kladiti se na konja

2. back (drive):

she backed the car into the garage

uparkirala se u garažu vozeći unazad

3. back (accompany):

back

otpratiti // pratiti

V.back [bæk] VB intr

back car:

back

voziti unazad imperf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Further, member states are to establish national coordinating committees, which are to start implementing the national plans by 2007, and to report back in 2010.

en.wikipedia.org

She instructed her daughter to follow the course of the ark and to report back to her.

en.wikipedia.org

Two subscribers should visit each school and report back to the committee.

en.wikipedia.org

Agency staffers were asked to watch the show and report back what was visible on their screens.

en.wikipedia.org

The couple would report back in the usual fashion several weeks later.

en.wikipedia.org

Each node is expected to report back periodically with completed work and status updates.

en.wikipedia.org

They are appointed to be liaison officers to various community organizations throughout the village and report back to the board with updates at board meetings.

en.wikipedia.org

Task forces are constituted under the various commissions for a limited period to undertake specific projects and report back to their parent commission.

en.wikipedia.org

After his official surrender, he was summoned to report back.

en.wikipedia.org

Dolphins are trained to detect underwater mines and enemy swimmers and then report back to their handlers.

en.wikipedia.org