silver wedding anniversary u rečniku PONS

Prevodi za silver wedding anniversary u rečniku engleski»srpski

sil·ver 'wed·ding an·ni·ver·sa·ry N

silver wedding anniversary

srebrna svadba f

silver wedding anniversary

dvadesetpetogodišnjica braka f

Prevodi za silver wedding anniversary u rečniku engleski»srpski

wedding anniversary

godišnjica braka f

Prevodi za silver wedding anniversary u rečniku engleski»srpski

wed·ding ['wedɪŋ] N

wedding

venčanje nt

we'd [wiːd, wid]

1. we'd = we had, have I, II

2. we'd = we would, would

vidi i would

would [wʊd] VB aux vb

1. would (in indirect speech):

they promised that they would help

obećali su da će pomoći

2. would (to express condition):

what would you do if ...?

šta bi uradio kada bi ...?

3. would (to express inclination):

I'd go myself, but I'm too busy

išao bih lično, ali sam prezauzet

sb would rather [or sooner] do sth

neko bi radije uradio nešto

4. would (polite request):

if you would just wait a moment ...

ako biste bili ljubazni da malo sačekate

5. would (expressing opinion):

I would imagine that ...

rekao bih da ...

I wouldn't have thought that ...

ne bih ni pomislio da ...

6. would (express regularity):

would

bi

the bus would be late when I'm in a hurry

autobus bi zakasnio kad god ja žurim

he would say that, wouldn't he?

on uvek tako kaže, zar ne?

I.wed <wedded [or wed], wedded [or wed]> [wed] VB trans

1. wed old (marry):

to wed sb

venčati nekoga

2. wed fig (unite):

to wed sth and sth

spojiti nešto sa nečim

II.wed <wedded [or wed], wedded [or wed]> [wed] VB intr

wed

venčati se // venčavati se

an·ni·ver·sa·ry [ænɪ'vɜːsəri] N

anniversary

godišnjica f

anniversary party

proslava godišnjice

I.sil·ver ['sɪlvəʳ] N no pl

1. silver (metal):

silver

srebro nt

2. silver (coins):

silver

srebrenjak m

3. silver (cutlery):

the silver

srebrni escajg

Phrases:

to be born with a silver spoon in one's mouth

biti rođen pod srećnom zvezdom

II.sil·ver ['sɪlvəʳ] VB trans

silver cutlery, candlesticks:

silver

posrebriti // srebriti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

A wife gave her husband a silver wedding anniversary gift worth far more than any trinket or keepsake - one of her own kidneys.

www.dailymail.co.uk

In fact, it was her future in-laws' silver wedding anniversary just two years ago that gave her the idea.

www.dailymail.co.uk

It was our silver wedding anniversary recently, which we could not celebrate, but soon we will celebrate it with gold.

www.bbc.co.uk

Taken together, the programme presents an acidly humorous image of marriage from the moment of blessing up until the silver wedding anniversary.

en.wikipedia.org

The town sought to promote itself internationally; in 1964 an offer was made for a week holiday to 50 couples celebrating their silver wedding anniversary.

en.wikipedia.org