stick insect u rečniku PONS

Prevodi za stick insect u rečniku engleski»srpski

'stick in·sect N

stick insect

paličnjak m rod insekata

Prevodi za stick insect u rečniku engleski»srpski

in·sect ['ɪnsekt] N

insect

insekt m

insect bite

ujed insekta

stick¹ [stɪk] N

1. stick:

stick (small thin tree branch)

prut m

stick (thin piece of wood)

štap m

2. stick (severe criticism):

to get stick

dobiti zasluženo biti kritikovan

to give sb stick

dati nekome zasluženo kritikovati nekoga

3. stick (a piece of sth):

carrot sticks

štapići šargarepe

celery sticks

struk celera

a stick of chewing gum

komad žvakaće gume

4. stick (used in a certain function):

stick

palica f

hockey/polo stick

palica za hokej/polo

walking stick

štap za (hodanje)

5. stick MUS:

stick

udaraljka f

stick (of a conductor)

dirigentska palica f

6. stick AUTO, mech:

stick

ručica f

gear stick

ručica menjača

7. stick pej inf (remote area):

out in the sticks

u nedođiji

Phrases:

to get the shit-end of the stick Am coll!

izvući deblji kraj

to up sticks Brit inf

dići jedra odseliti se

I.stick² <stuck, stuck> [stɪk] VB intr

1. stick:

stick (fix by adhesion)

zalepiti // lepiti

stick (be fixed)

prilepiti se // lepiti se

this glue won't stick

ovaj lepak ne drži

2. stick fig (attach oneself):

to stick to sb [like a leech]

zakačiti se za nekoga (kao pijavica) inf

3. stick car:

stick (be unable to move) (be unmovable)

zaglaviti se perf

help me up — I'm stuck

pomozi mi - zaglavio sam se

4. stick fig:

stick (unable to continue)

zapeti // zapinjati

stick (unable to leave)

zaglaviti se perf

5. stick (endure):

stick

ostati // ostajati

to stick in sb's mind

ostati u nečijim mislima

6. stick (persevere):

to stick at sth

istrajati u nečemu

7. stick (keep within limits):

to stick to one's budget

držati se predviđenog budžeta

to stick to a diet

držati se dijete

8. stick (not give up):

to stick with traditions

zadržati običaje

9. stick (continue to support, comply with):

to stick by sb

ostati uz nekoga

to stick by sth

ostati dosledan nečemu

I stick by what I said

ostajem pri onome što sam rekao

10. stick inf (need, be at a loss for):

I'm stuck for money at the moment

trenutno sam u škripcu s parama inf

he was stuck for words

ostao je bez reči

Phrases:

to stick to one's guns

ostati pri svome

II.stick² <stuck, stuck> [stɪk] VB trans

1. stick (affix):

stick

prilepiti // lepiti to - na

2. stick inf (put):

stick your things wherever you like

stavi svoje stvari gde hoćeš

to stick one's head around the door

promoliti glavu iza vrata

Phrases:

to stick one's nose into sb's business

zabadati nos gde mu nije mesto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Step one, look like a stick insect with a perfect baby bump for nine months.

www.firstpost.com

Its size is similar to the children's stick insect, reaching a length of about 110 mm.

en.wikipedia.org

Also, the chemical defenses (secretions, reflex bleeding, regurgitation) of the individual stick insect are enhanced when two are paired.

en.wikipedia.org

They sequenced more than 1,000 stick insect genomes -- the genetic material of each organism.

phys.org

Barely moving on the branches is a stick insect the size of my palm.

www.thestar.com

The robot is biologically inspired by a stick insect, which they actually mo-capped in order to learn its movements and apply them to the bot.

gizmodo.com

The behaviour of this stick insect is highly unusual for an insect species.

en.wikipedia.org

When no males are present in the population, this stick insect exhibits parthenogenesis instead.

en.wikipedia.org

The local name of unknown origin for the walking stick insect which may grow to 33 cm....

en.wikipedia.org

Several species of stick insect and their elaborate camouflage are shown.

en.wikipedia.org