talking-to u rečniku PONS

talking-to Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to give a good talking to
očitati bukvicu
to continue talking [or to talk]
nastaviti priču
to be talking to a brick wall
govoriti nekome u prazno/zidu
why are you talking to me like that?
zašto tako razgovaraš sa mnom?
I really enjoyed talking to you
bilo mi je zadovoljstvo pričati sa tobom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
My husband is a feminist, so are my two son-in-laws and if my six-month-old grandson doesn't grow up to be a feminist he can expect a stern talking-to from me.
www.theage.com.au
Did the producers give the judges a talking-to for some reason?
www.nj.com
Let losers doubt it and deny it, and let the rest of us either ignore them or, if you encounter one face to face, give him hands-on talking-to.
blogs.telegraph.co.uk
You don't erase poverty by giving the poor a stern talking-to, he said.
articles.baltimoresun.com
It's our culture's standard talking-to-little-girls icebreaker, isn't it?
www.smh.com.au
A simple talking-to could have been enough in some situations, although admittedly not all.
www.the42.ie
The gruff, old-fashioned realists now decide it's time to give me a talking-to.
www.dnaindia.com
I got a firm talking-to from my family and was told to pull myself together.
www.mayonews.ie
Back then, those who were behind on their debts got a serious talking-to by their banker.
www.therecord.com
Even if it's officers larking around, they would still be given a very serious talking-to.
www.stuff.co.nz

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "talking-to" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije