who u rečniku PONS

Prevodi za who u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

who [huː] PRON

who's = who is, who has, who

vidi i who

who [huː] PRON

Pojedinačni prevodilački parovi
she who ... (particular person)
ta, koja ...
she who ... (any person)
bilo koja
who's she, the cat's mother? Brit inf
oslovljavaj je kako dolikuje koristi se kada se u razgovoru o nekome koristi samo zamenica, a ne ime, zvanje i sl.
to forecast that/what/who ...
predvideti da/šta/ko ...
he who hesitates is lost prov
ko okleva, crno mu se piše
who does this belong to?
čije je ovo?
who does this belong to? (be in right place)
biti na pravom mestu
to determine when/where/who/why ...
utvrditi kada/gde/ko/zašto ...
who? him?
ko? on?
who knows what tomorrow will bring?
ko zna šta donosi sutra
who gives a fuck?
koga još boli uvo?
what/who/why/where the fuck ...
šta/ko/zašto/gde kog đavola ...?

who Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

who do you want to talk to?
sa kim želite da razgovarate?
God helps those who help themselves prov
ako sam sebi ne pomogneš, neće ti ni Bog pomoći
hands up who wants to come!
neka digne ruku ko hoće da ide!
he who laughs last laughs longest prov
ko se poslednji smeje, najslađe se smeje
who are you refer toring to?
na koga misliš?
sb does not care what/who/whether ...
neko ne brine šta/ko/da li...
how/what/where/who/why the devil ...?
kako/šta/gde/ko/zašto dođavola ...?
who's the man in your life now?
sa kim si sada?
no marks for guessing who did this inf
nije teško pogoditi koje to uradio
how/what/who/where/why on earth ...
kako/šta/ko/gde/zašto za boga miloga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
This is not surprising to those who knew him, and it is probably not only due to an illness which befell him in 1930.
en.wikipedia.org
The cameras change everything for kids who just aren't ready for it.
en.wikipedia.org
The twosome, who have attempted to keep their not-so-secret relationship under wraps, are rumored to have been dating for the past few years.
theboombox.com
He had the presence of mind to ask for his phone and call an aviator acquaintance who had worked for a medical helicopter service.
www.thespec.com
Let those who honoured her pay her memory the sincerest tribute possible by falsifying this gloomy prophecy.
en.wikipedia.org
Organ grinders, food vendors and street performers play to a constant stream of people who flood the sidewalks.
www.cnn.com
Who can then be allowed to unveil the truth behind this paradisiacal scenario?
en.wikipedia.org
He had some aptitude for diplomacy, and his intuitive insight and perception of character sometimes enabled him to outwit the crafty politicians who surrounded him.
en.wikipedia.org
This batch of tunes could be used in much the same way, and includes some characters who would probably benefit mightily, if temporarily, from a good antifogmatic.
en.wikipedia.org
In at least some cases, those who received the niacin initially believed they had received the psychoactive drug.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "who" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije