Переводы „assume“ в словаре англо » словенский

as·sume [əˈsju:m] ГЛ. перех.

1. assume (regard as true):

assume

domnevati

to assume sb's guilt

domnevati, da je kdo kriv

2. assume (adopt):

assume

sprejemati [св. sprejeti]

assume role

prevzemati [св. prevzeti]

3. assume (take on):

assume power

privzemati [св. privzeti]

assume responsibility

prevzemati [св. prevzeti]

to assume office

nastopiti funkcijo

Примеры со словом assume

to assume sb's guilt

domnevati, da je kdo kriv

to assume office

nastopiti funkcijo

it's not unreasonable to assume that ...

ni nerazumno predvidevati, da ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Highly assumed maintenance/operational costs are the main obstacle against further expansion of vacuum sewerage systems on the market.

en.wikipedia.org

In so doing, he assumed that time, space, and motion are usually thought of as being related to sensible things.

en.wikipedia.org

Assuming they got their warning in time and moved their vehicles, outside of the flooding area.

en.wikipedia.org

He suffered a stroke after the merger closed, but was still able to assume his new post upon recovery.

en.wikipedia.org

It was assumed that the city would grow to have a population of 300,000.

en.wikipedia.org

It could be assumed that he was like this at home, that he is always like this, and not just for the observer's eye...

en.wikipedia.org

When a player became it by legal means, he or she assumed the role of thrower.

en.wikipedia.org

Do not assume that they're the same unless specified by the source.

en.wikipedia.org

Some philosophers, who know that ideas exist only in the mind, assume that there are external objects that resemble the ideas.

en.wikipedia.org

During the period of the "ancien rgime" the holder of the title often assumed a political role.

en.wikipedia.org