Переводы „centre“ в словаре англо » словенский

I . cen·tre [ˈsentəʳ] СУЩ.

1. centre (middle):

centre

center м.

centre

središče n

centre of chocolates

nadev м.

to be the centre of attention

biti v središču pozornosti

2. centre ПОЛИТ.:

centre

[politična] sredina ж.

left/right of centre

levo-/desnosredinski

3. centre СПОРТ:

centre

sredinski igralec(igralka) м. (ж.)

centre (basketball)

center м.

centre (ice hockey)

glavni napadalec(napadalka) м. (ж.)

II . cen·tre [ˈsentəʳ] ГЛ. перех.

1. centre (put in middle):

centre

centrirati [св. nacentrirati]

2. centre (focus):

to centre one's attention on sth

usmeriti svojo pozornost na kaj

3. centre (spiritually, emotionally):

to be centred

biti zbran [or osrediščen]

ˈcen·tre ground СУЩ. no мн.

centre ground

osrednje mesto n

dead ˈcen·tre СУЩ., dead ˈcen·ter СУЩ.

dead centre

točna sredina ж.

de·ˈten·tion cen·tre СУЩ. брит., de·ˈten·tion home СУЩ. америк.

detention centre

popravni dom м.

ˈgar·den cen·tre СУЩ. брит. канад.

garden centre

vrtnarija ж.

garden centre

vrtnarski center м.

ˈhealth cen·tre СУЩ., ˈhealth cen·ter СУЩ.

health centre

zdravstveni dom [or center] м.

ˈlei·sure cen·tre СУЩ. брит., ˈlei·sure com·plex СУЩ. брит.

leisure centre

športno-rekreativni center м.

ˈnerve cen·tre СУЩ., ˈnerve cen·ter СУЩ.

1. nerve centre АНАТ.:

nerve centre

živčni center м.

nerve centre

živčno središče n

2. nerve centre (control centre):

nerve centre

središče n

nerve centre

nadzorni center м.

off-ˈcen·tre ПРИЛ., off-ˈcen·ter ПРИЛ.

off-centre

ki ni v sredini

re·ˈcep·tion cen·tre СУЩ. брит.

reception centre

zavetišče n

reception centre

sprejemni center м.

re·ˈmand cen·tre СУЩ. брит. австрал.

remand centre

preiskovalni zapor м.

ˈser·vice cen·tre СУЩ., ˈser·vice cen·ter СУЩ.

1. service centre америк. (on freeway):

service centre

počivališče n

2. service centre:

service centre (for repairs)

servis м.

service centre (for repairs)

mehanična delavnica ж.

service centre (garage)

avtomehanična delavnica ж.

ˈshop·ping cen·tre СУЩ., ˈshop·ping cen·ter СУЩ.

shopping centre

nakupovalni [or trgovski] center м.

shopping centre

nakupovalno središče n

town ˈcen·tre СУЩ. the town centre

town centre

središče n mesta

town centre

center м. mesta

ˈwom·en's cen·tre СУЩ.

women's centre

center м. za ženske

ve·hi·cle reg·is·ˈtra·tion cen·tre СУЩ. брит.

vehicle registration centre

oddelek м. za registracijo vozil

vehicle registration centre

registracija ж. vozil

Примеры со словом centre

convention centre

kongresni center

fitness centre

fitnes center

civic centre брит.

občina

the city centre proper

v samem središču mesta

to take centre stage перенос.

biti v središču pozornosti

drug rehabilitation centre

center za rehabilitacijo

day care centre (for pre-schoolers)

jasli

left/right of centre

levo-/desnosredinski

centre/side parting

prečka na sredi/strani

to centre one's attention on sth

usmeriti svojo pozornost na kaj

east of Ljubljana/the town centre [or downtown]

vzhodno od Ljubljane/centra

to be the centre of attention

biti v središču pozornosti

follow the signs for the town centre

za središče mesta sledite znakom

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A ground station located on the cape forms the centre's primary telemetry site.

en.wikipedia.org

He was a strong competitor at centre half-back and also occasionally played the ruck.

en.wikipedia.org

Presto will also centralize its operational logistics, such as farecard procurement, reporting services, and a customer call centre.

en.wikipedia.org

It is the largest drug rehabilitation centre in the country.

en.wikipedia.org

Place the stag beetle at the centre of the insect collection.

www.pocketgamer.co.uk

The weir was rebuilt from 1928 to 1929 with its footbridge relocated and the centre section replaced.

en.wikipedia.org

It is a significant commercial and retail centre, and a business improvement district.

en.wikipedia.org

It is a local winter sports centre with several ski pistes and is popular in spring for ski mountaineering.

en.wikipedia.org

The vendor's telephony equipment then connects the calls to the call centre operator's agents.

en.wikipedia.org

The train maintains a circuit switched digital modem connection to the train control centre at all times.

en.wikipedia.org