Переводы „come-on“ в словаре англо » словенский

come-on [ˈkʌmɒn] СУЩ. разг.

come-on

osvajanje n

Примеры со словом come-on

come on! (impatient)

pohiti!

come on! keep going!

dajmo! nadaljuj!

to come [on strike]

stavkati

to come on strong (sexually)

navaliti

come on, spit it out! разг.

daj no, zini že!

to come on too strong

preveč težiti

come on, don't be so coy

daj no, ne bodi tako sramežljiv(a)

come on, I want to know all the gory details about your date

daj no, povej že vse te umazane podrobnosti o svojem zmenku

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The come-on was fifty per cent discount in tuition fee.

en.wikipedia.org

The come-on is usually in the form of high, tax-free returns with no risk.

www.minyanville.com

The rejection - although the come-on is not in any way personal towards that particular woman - is seen by these men as existential wounding.

www.theglobeandmail.com

That's a perfect come-on for fathers looking to go on a weekend trip with their small, fragile kids.

business.inquirer.net

But with those sites, the online sharing was a come-on for their real business, which was selling prints of digital photos.

time.com

This entry-level price functions as a marketing come-on -- a way to get you in the store.

www.slate.com

The piece was essentially an optimistic come-on to a middle-class girl, expressed in short, quick bursts.

www.billboard.com

In that way, texts offer a kind of risk-free come-on.

nymag.com

Dogs are a real come-on for many women, like babies at the airport.

www.huffingtonpost.com

This is just a come-on for a crook to get his hooks into you and scam you out of some upfront fee money.

blogs.creditcards.com