Переводы „crumple“ в словаре англо » словенский

I . crum·ple [ˈkrʌmpl̩] ГЛ. перех.

crumple

mečkati [св. zmečkati]

crumple paper

gubati [св. zgubati]

II . crum·ple [ˈkrʌmpl̩] ГЛ. неперех.

1. crumple (become dented):

crumple

postati potlačen

2. crumple (become wrinkled):

crumple

gubati se [св. zgubati se]

crumple

mečkati se [св. zmečkati se]

3. crumple (collapse):

crumple

zgruditi se

crumple

zrušiti se

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The word banitsa is used as a simile for something (mainly documents and paperwork) crumpled, or badly maintained.

en.wikipedia.org

Tons of machinery crashed down through crumpling floors, dragging trapped, screaming victims along in their downward path.

en.wikipedia.org

The fairing softened, and the lower part crumpled inwards during boost.

en.wikipedia.org

The stronger of the two crumpled a transmission tower.

en.wikipedia.org

It features integrated, energy absorbing crumple zones and strategically applied reinforcements at key body points and steel side impact door beams.

en.wikipedia.org

Crumple zones, steel beams to redirect impact forces around the car, high back seats, and tables designed to break away during strong impact were incorporated.

en.wikipedia.org

The paraglider made a hard landing that crumpled the nose wheel.

en.wikipedia.org

While watching television or reading, one can put a towel flat under the feet and use the toes to crumple it.

en.wikipedia.org

People may imagine their own name called, crumpling bags, white noise, or a doorbell ringing.

en.wikipedia.org

He crumples the napkin and leaves the bar.

en.wikipedia.org