Переводы „damaging“ в словаре англо » словенский

I . dam·age [ˈdæmɪʤ] ГЛ. перех. to damage sth

1. damage (wreck):

to damage sth

poškodovati kaj

2. damage (blemish):

to damage sth

škoditi čemu

to damage sth

omadeževati kaj

II . dam·age [ˈdæmɪʤ] СУЩ. no мн.

damage to

škoda ж. na

to suffer brain damage

utrpeti poškodbo možganov

the damage is done

kar je, je

what's the damage? разг.

koliko me bo stalo?

ˈbrain dam·age СУЩ.

brain damage

poškodba ж. možganov

col·lat·er·al ˈdam·age СУЩ.

collateral damage

nenamerna škoda ж.

collateral damage

žrtve ж. мн. [vojne] med civilnim prebivalstvom

ˈdam·age limi·ta·tion СУЩ. no мн.

1. damage limitation ПОЛИТ.:

damage limitation

zmanjševanje n škode ж.

2. damage limitation ВОЕН.:

damage limitation

preprečevanje n izgub

damage СУЩ.

Статья, составленная пользователем

damage

okvara ж.

damage control СУЩ.

Статья, составленная пользователем

damage control

obvladovanje, omejevanje škode

collateral damage СУЩ.

Статья, составленная пользователем

collateral damage

stranska škoda ж.

Примеры со словом damaging

environmentally damaging

okolju škodljiv

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Her shoplifting conviction proved too damaging for her to overcome.

en.wikipedia.org

He causes a mountain-damaging lava flow that buries the freighter.

en.wikipedia.org

Progress throughout the northern territories were significantly more damaging due to high-winds, wet snow and sleet.

en.wikipedia.org

The most common technique for modern fishing, trawling, is severely damaging.

en.wikipedia.org

Its large circulation brought fierce winds to the entire island, damaging 72,605 houses and destroying 28,005 homes.

en.wikipedia.org

If the breach was to take place after GDPR had been enforced, the severity of the penalty would have been significantly more damaging.

www.informationsecuritybuzz.com

In the first game, he is concealed in a full set of hulking, demonic armor and has extremely damaging attacks.

en.wikipedia.org

Calf locks can cause very serious injuries to the knee as well as damaging the calf muscle, and caution should be a priority when finishing the lock.

en.wikipedia.org

Excessive humidity can also pose the risk of damaging wine labels, which may hinder identification or hurt potential resale value.

en.wikipedia.org

A television journalist reported that he was ordered not to show images damaging to the military or government.

en.wikipedia.org