англо » словенский

Переводы „didn't“ в словаре англо » словенский (Перейти к словенско » английский)

didn't [ˈdɪdənt]

didn't = did not, do:

Смотри также do without , do with , do up , do over , do out , do in , do down , do away , do

do without ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. do (not have):

do
shajati brez

2. do (prefer not to have):

do
odpovedati se

do with ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. do брит. разг. (bear):

sb can't do [or be doing] with sth
kdo ne more prenašati česa

2. do брит. разг. (need):

do
potrebovati
I could do with a sleep
zdaj bi potreboval malo spanca

4. do (deal with):

to be [or have] to do with sth
opraviti s čim

5. do (refuse contact):

to not have anything [more] to do with sb
ne imeti [več] opravka s kom

6. do (not concern):

sth has nothing to do with sb
nekaj se nič ne tiče koga

I . do up ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. do (close):

do
zapirati [св. zapreti]
do shoes
zavezovati [св. zavezati]
do zip
zapenjati [св. zapeti]

2. do (adorn):

do
urejati [св. urediti]
do house
renovirati

3. do (dress):

to do oneself up
urediti se

4. do (hair):

to do up one's hair
visoko si speti lase

5. do (wrap):

do
zavijati [св. zaviti]

II . do up ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

do dress:

do
zapenjati se [св. zapeti se]

do over ГЛ. перех. разг.

Показать таблицу спряжения

1. do (beat up):

do брит. австрал.
prebutati

2. do брит. (rob):

do
vlomiti
do
izropati

3. do америк. (redo):

do
narediti znova

do out ГЛ. перех. разг.

Показать таблицу спряжения
do
urejati [св. urediti]

do in ГЛ. перех. фам.

Показать таблицу спряжения

1. do (kill):

do
fentati
to do oneself in
fentati se

do down ГЛ. перех. разг.

Показать таблицу спряжения

do away ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. do (discard):

to do away with sth
znebiti se česa

2. do разг. (kill):

to do away with sb
pokončati koga

I . do <does, did, done> [du:] ГЛ. вспом. гл. vb

Показать таблицу спряжения

7. do (expressing surprise):

so they really got married, did they?
se pravi, da sta se zares poročila!

II . do <does, did, done> [du:] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

4. do разг. (finish):

are you done?
si že končal?

8. do esp брит. (serve):

do
streči [св. postreči]

9. do (put on):

do play
uprizarjati [св. uprizoriti]

10. do (impersonate):

do
oponašati
do
igrati
перенос. I hope she won't do a Helen and ...
upam, da ne bo kot Helena in ...

11. do разг. (cheat):

do
slepiti [св. preslepiti]

12. do разг. (spend time in jail):

do
sedeti [св. odsedeti]

14. do разг. (take):

to do heroin
uživati heroin

16. do разг. (have sex):

смягч. to do it with sb
spati s kom
what's done is done saying
kar je, je
that does it!
zdaj imam pa dovolj!
that's done it!
zdaj pa imamo!

III . do <does, did, done> [du:] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

3. do разг. (finish):

have you done?
si končal?
I haven't done with you yet
s tabo še nisem opravil

IV . do [du:] СУЩ.

1. do разг. (party):

do esp брит. австрал.
žurka ж.

2. do брит. разг. (treatment):

fair dos
enaka pravica za vse

3. do no мн. (droppings):

dog do
pasji iztrebek

4. do (allowed, not allowed):

the dos and don'ts
kaj se sme in kaj se ne sme početi

Примеры со словом didn't

I didn't tell anybody else
nikomur drugemu nisem povedal
she didn't ask me in
ni me povabila naprej
she didn't want to know
ni hotela vedeti
we didn't eat until midnight
nisva jedla do polnoči
I didn't know you cared!
nisem vedel, da ti ni vseeno!
he didn't mean any harm
nič slabega ni hotel
she didn't half shout at him
še zdaleč ni vpila nanj
I didn't mean to be personal
nisem hotel biti oseben
you didn't use to like wine
včasih nisi maral vina
I didn't quite catch what you said
nisem dobro slišal, kaj si rekel
who ate the cake? — I did!/didn't!
kdo je pojedel torto? - jaz/jaz že ne!
they didn't have sufficient to live on
niso imeli zadostnih sredstev za preživljanje
her claim didn't stand up in court
s svojo zahtevo na sodišču ni uspela
I didn't bring my keys with me
nisem prinesel ključev s seboj
we didn't arrive until the following day
prispeli smo šele naslednji dan
I really didn't mean to offend you
res te nisem nameraval užaliti
he didn't remember, and neither did I
on si ni zapomnil, jaz pa tudi ne
where was he going? — he didn't say
kam je šel? - ni povedal
I didn't get to sleep until 4 a.m.
do 4 zjutraj sem bil pokonci
she didn't say a single word all evening
ves večer ni spregovorila ene same besede

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
She didn't have much time for saying the right thing, wearing the right thing and curtsying.
www.telegraph.co.uk
The big name bowlers didn't make an impact in this tournament.
en.wikipedia.org
Noble didn't take a position on the bank, but did sign it into law.
en.wikipedia.org
He left approximately 18 months later, citing desensitization and feeling like he was becoming something he didn't want to be.
en.wikipedia.org
She felt she had a high status, and though she really didn't, she gave that to herself and that's a self-defence mechanism.
en.wikipedia.org
Insiders also claim that the other three didn't fraternise at the party.
metro.co.uk
We would rhapsodise further if it didn't seem obsessive and weird.
www.independent.ie
But why, complained fans, didn't the Walkman run out of battery?
www.telegraph.co.uk
Most of the people, who didn't survive the crossing, died from freezing cold and starvation.
en.wikipedia.org
He didn't just walk up and down the wire: he performed stunts such as backwards walking, hanging upside down and doing a headstand on the wire.
www.independent.co.uk

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "didn't" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное