Переводы „excluding“ в словаре англо » словенский

ex·clud·ing [ɪksˈklu:dɪŋ, eks-] ПРЕДЛОГ

excluding

z izjemo +род.

excluding

brez +род.

excluding

razen +род.

ex·clude [ɪksˈklu:d, eks-] ГЛ. перех.

1. exclude (not include):

exclude

izključevati [св. izključiti]

exclude

izločati [св. izločiti]

the price excludes local taxes

cena ne vključuje lokalnih davkov

2. exclude (keep out):

exclude

prepovedovati [св. prepovedati vstop]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The unit's responsibilities were quite specific and included activities once carried out by other bodies while excluding other activities, currently done by others.

en.wikipedia.org

This is an average speed of 55.3 km per hour for the 1540 km journey, or 62.1 km per hour excluding stops.

en.wikipedia.org

There is a maximum of two enemies per screen at any one time, excluding any indestructible ones already in place when a room is entered.

en.wikipedia.org

The ticket office at this station is open weekdays from 5:50 a.m. to 1:20 p.m. excluding holidays.

en.wikipedia.org

Sometimes the term is used for a book-style format, including modern printed books but excluding folded books.

en.wikipedia.org

The interior height of the nave is 14.25 metres excluding the tower, and 52.85 metres including the tower.

en.wikipedia.org

Teams placed between 3rd and 6th position (excluding reserve teams) took part in the promotion play-offs.

en.wikipedia.org

Pectoral as long as the head excluding the snout; it reaches the ventral, which is little shorter.

en.wikipedia.org

It is a tiny spider with a total length (excluding legs) of only.

en.wikipedia.org

The legislation made it possible to patent new varieties of plants (excluding tuber-propagated plants).

en.wikipedia.org