Переводы „groups“ в словаре англо » словенский

I . group [gru:p] СУЩ.

1. group + ед./мн. гл.:

group

skupina ж.

I'm meeting a group of friends for dinner

z nekaj prijatelji se dobimo na večerji

groups of four or five

skupine po štiri ali pet

group of trees

skupina dreves

to get into groups

razdeliti se v skupine

pop group

pop skupina

2. group ЭКОН.:

group

koncern м.

group

združeno podjetje n

II . group [gru:p] ПРИЛ.

group

skupinski

III . group [gru:p] ГЛ. перех.

group

razvrščati [св. razvrstiti]

group

zbirati [св. zbrati]

to group sth according to subject matter

razporediti kaj po temah

I grouped the children according to age

otroke sem razvrstila glede na starost

IV . group [gru:p] ГЛ. неперех.

group

zbirati se [св. zbrati se]

group

razvrščati se [св. razvrstiti se]

to group together

združiti se

to group together around sb

zbrati se okrog koga

age group СУЩ.

age group

starostna skupina ж.

ˈblood group СУЩ. брит.

blood group

krvna skupina ж.

ˈfringe group СУЩ.

fringe group

marginalna skupina ж.

ˈgroup cap·tain СУЩ. брит. АВИА.

group captain

letalski polkovnik м. (v Royal Air Force)

group dy·ˈnam·ics СУЩ. мн. ПСИХОЛ.

group dynamics

skupinska dinamika ж.

group ˈprac·tice СУЩ.

group practice

skupinska praksa ж.

group ˈthera·py СУЩ. no мн. ПСИХОЛ.

group therapy

skupinska terapija ж.

group ˈtick·et СУЩ.

group ticket ТРАНС.

skupinska vozovnica ж.

group ticket ТУРИЗМ

skupinska vstopnica ж.

ˈin·come group СУЩ.

income group

dohodkovna skupina ж.

ˈin-group СУЩ. usu уничиж. разг.

in-group

klika ж.

in-group

druščina ж.

ˈpop group СУЩ.

pop group

pop skupina ж.

ˈpres·sure group СУЩ.

pressure group

interesna skupina ж.

ˈstudy group СУЩ. + ед./мн. гл.

study group

študijski odbor м.

Примеры со словом groups

conservationist groups

okoljevarstvene skupine

to split into groups

razcepiti se v skupine

to get into groups

razdeliti se v skupine

groups of four or five

skupine po štiri ali pet

to split up into groups

razdeliti se v skupine

to go about in groups

potepati se v skupinah

get together in groups of four!

razdelite se v skupine po štiri!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Three watchdog groups have asked for details and been turned down.

en.wikipedia.org

See spinor for some examples associated with spinor representations of the spin groups and.

en.wikipedia.org

After the armada is gone, the mothership begins spewing out groups of red aliens, and a new green ship that fires at you.

en.wikipedia.org

Ethical standards have since then been developed through government groups, professional organizations, and independent companies.

en.wikipedia.org

User groups are expected to run experiments on a 24-hour basis to maximise the use of the facility.

en.wikipedia.org

The monkey usually formed large family groups of 20 or more.

en.wikipedia.org

The family tree was investigated in detail by enthusiastic groups who sometimes discovered aunts, uncles and cousins never known to each other before.

en.wikipedia.org

The groups prolific repertoire spans many genres of music and grows each year with new arrangements and contributions of past and popular songs.

en.wikipedia.org

Any inverse limit of residually finite groups is residually finite.

en.wikipedia.org

Patrols and vehicle checkpoints on public roads were designed to hinder the activities of paramilitary groups and to reassure the law-abiding general public.

en.wikipedia.org