Переводы „hurts“ в словаре англо » словенский

I . hurt <hurt, hurt> [hɜ:t] ГЛ. неперех.

1. hurt (be painful):

hurt

boleti [св. zaboleti]

2. hurt (do harm):

hurt

raniti

hurt

škoditi

hurt

poškodovati

II . hurt <hurt, hurt> [hɜ:t] ГЛ. перех.

1. hurt also перенос.:

(cause pain) to hurt sb

raniti koga

to hurt sb (injure)

poškodovati koga

his ear hurts him

uho ga boli

she was hurt by his refusal to apologize

prizadeta je bila, ker se ni hotel opravičiti

to hurt oneself

poškodovati se

to hurt one's leg

poškodovati si nogo

2. hurt (harm):

to hurt sb/sth

škodovati komu/čemu

it wouldn't hurt you to do the ironing for once

ne bi te pokopalo, če bi enkrat ti zlikal perilo

to hurt sb's feelings

prizadeti koga

to hurt sb's pride

raniti ponos koga

III . hurt [hɜ:t] ПРИЛ.

1. hurt (in pain):

hurt

ranjen

hurt

poškodovan

2. hurt перенос.:

hurt feelings

prizadet

hurt look, voice

užaljen

IV . hurt [hɜ:t] СУЩ.

hurt (pain)

bolečina ж.

hurt (injury)

poškodba ж.

hurt (injury)

rana ж.

hurt перенос.

žalitev ж.

Примеры со словом hurts

his ear hurts him

uho ga boli

to hit sb where it hurts перенос.

zadeti občutljivo mesto

every time I do this, it hurts

kadarkoli naredim to, me zaboli

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The scissors he uses are too small, and it hurts his hand, so he sneaks into his teacher's desk and takes the sharper, bigger scissors.

en.wikipedia.org

You can not imagine how sad and hard it is to be without you, my angel, and how dreadfully it hurts to think of this long separation, she wrote sadly.

en.wikipedia.org

The survivors reveal infected can not enter the chapel and that holy water hurts them.

en.wikipedia.org

For all your criticism hurts, it is right: my portfolio isn't a proper one, just a stamp collection of stocks.

citywire.co.uk

That's basically a blank check for adults to do whatever they feel like, regardless of how it hurts and destroys the kids.

www.ncregister.com

Sure, it hurts us cheapskates to get rid of tires with lots of tread left on them.

www.wheels.ca

They also need to talk out and listen to each other's hurts, and show they care about what the other is experiencing.

www.huffingtonpost.com

Time hasn't been kind to the show's legacy, but a third film really would be a stiletto heel administered where it hurts.

www.independent.ie

But the two children are there -- those are permanent reminders of unfaithfulness and it hurts.

www.vanguardngr.com

In general, backwardation works in favour of investors in futures contracts, while contango hurts them.

www.theglobeandmail.com