Переводы „imagined“ в словаре англо » словенский

im·ag·ine [ɪˈmæʤɪn] ГЛ. перех.

1. imagine (form mental image):

to imagine sb/sth

predstavljati si koga/kaj

2. imagine (suppose):

to imagine sth

misliti si kaj

I cannot imagine what you mean

sanja se mi ne, kaj govoriš

3. imagine (be under the illusion):

imagine

domišljati si

imagine that!

si predstavljaš?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Now anything more absurd, more discordant with all our previous impressions, and with the characters as unfolded to us, can hardly be imagined.

en.wikipedia.org

At each step in the imagined progression, the patient is desensitized to the phobia through exposure to the stimulus while in a state of relaxation.

en.wikipedia.org

From all the headlines and waitress small talk about the heat, you would have imagined the hot, muggy weather was unusual.

news.nationalpost.com

When they were eventually undone, the nasty state of the bandages, and the grossly deformed, suppurating feet they covered, can only be imagined -- especially in hot weather.

www.businessinsider.com

These imagined the effects on society of inventions which many would consider beneficial, but which, he saw, would have serious implications.

en.wikipedia.org

I imagined these taste buds rubbing against my own taste buds, and maybe even a stray taste bud getting caught in my teeth.

clatl.com

I never imagined we'd be sitting here talking about something like that.

en.wikipedia.org

He imagined that he was not likeable, though many friends found him attractive, witty and companionable.

news.nationalpost.com

Despite what activist fans and the filmmakers imagined, having a poorly drawn character die does not automatically imbue this alternately misanthropic and pandering trifle with soulfulness or substance.

kernelmag.dailydot.com

A person of vivid imagination often suffers acutely from the imagined perils besetting friends, relatives, or even strangers such as celebrities.

en.wikipedia.org