Переводы „irreconcilable“ в словаре англо » словенский

ir·rec·on·cil·able [ˌɪrekənˈsaɪləbl̩] ПРИЛ.

1. irreconcilable (diametrically opposed):

irreconcilable ideas, views

nezdružljiv

irreconcilable ideas, views

protisloven

irreconcilable ideas, views

nasprotujoč si

irreconcilable accounts/facts

nasprotujoča si poročila/dejstva

2. irreconcilable (implacably opposed):

irreconcilable enemies, factions

nespravljiv

irreconcilable enemies, factions

nepremostljiv

irreconcilable enemies, factions

nepomirljiv

Примеры со словом irreconcilable

irreconcilable accounts/facts

nasprotujoča si poročila/dejstva

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A result that was irreconcilable with the observations on delocalization.

en.wikipedia.org

That is, diplomacy could sometimes postpone war, but could not prevent wars based on irreconcilable interests and ambitions.

en.wikipedia.org

Less than a week later, he indicated his desire to resign from the party, citing irreconcilable differences.

en.wikipedia.org

While some regarded sound as irreconcilable with film art, others saw it as opening a new field of creative opportunity.

en.wikipedia.org

He was designated for assignment that same evening, with the club citing irreconcilable differences.

en.wikipedia.org

The reason given in the petition for the separation is irreconcilable differences.

en.wikipedia.org

In the same year, they separated because of irreconcilable differences.

en.wikipedia.org

They divorced in 2004 citing irreconcilable personality differences.

en.wikipedia.org

If such mistakes are made, it is highly probable that the auditors while undertaking physical verification of assets will notice irreconcilable differences.

en.wikipedia.org

Excessive drapery, he says, is irreconcilable with good taste.

en.wikipedia.org