Переводы „liveliness“ в словаре англо » словенский

live·li·ness [ˈlaɪvlinəs] СУЩ. no мн.

liveliness of child, person

živahnost ж.

liveliness of child, person

energičnost ж.

liveliness of colour

živost ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Implicitly, he proves that there is no form of poetry which can equal the ghazal in vigour and liveliness.

en.wikipedia.org

The play of light on the features adds to the liveliness of the work.

en.wikipedia.org

The customers alone brought all the ambiance and liveliness that the restaurant could have created with interior decor.

en.wikipedia.org

If the eyes are bright and shining with liveliness it indicates a healthy shen.

en.wikipedia.org

However, it combines the diversity and liveliness of an urban academic feel with the tranquility of a quiet family neighborhood.

en.wikipedia.org

He had some of them photographed, but when his brother remarked that they lacked liveliness and freshness, he destroyed them and turned to oil painting.

en.wikipedia.org

He later added several other more specific traits, namely liveliness, activity level, and excitability.

en.wikipedia.org

He was known for conducting very slowly, emphasizing beauty and dignity over liveliness.

en.wikipedia.org

His teaching methods were praised for their liveliness, and his love for the topic was well-known.

en.wikipedia.org

She displays both decisiveness, liveliness and confusion, and shows many sides of her personality, including dreaminess, love, anger and compassion.

en.wikipedia.org