Переводы „malcontent“ в словаре англо » словенский

mal·con·tent [ˈmælkənˌtent] СУЩ. уничиж.

malcontent

nezadovoljnež(nezadovoljnica) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The malcontent is an objective or quasi-objective voice that comments on the play's concerns as though somehow above or beyond them.

en.wikipedia.org

The morality and sympathy of the malcontent is highly variable, as in the examples above.

en.wikipedia.org

He noted that it had been called everything from brilliant twisted ramblings to the sick scratchings of an obviously, sociopathic malcontent.

en.wikipedia.org

A malcontent, he criticized everyone and everything: the church, government and all classes of people, from the rich and powerful to the lowly pauper, sparing no race or profession.

en.wikipedia.org

Contemporary sources often used the term malcontents to denote the rebels.

en.wikipedia.org

I think he is the chosen spokesperson for the discontents and the malcontents outside cabinet.

news.nationalpost.com

Not the individual malcontent bloggers and tweeters, but the prominent business and political people.

www.thetelegram.com

He became a malcontent and had several squabbles with management who was still unhappy with his 1971 basketball injury.

en.wikipedia.org

All this radicalism, he thought, was due to foreign malcontents and the answer was deportation.

www.independent.ie

As a portrait of the artist as a young malcontent, though, it's rarely less than fascinating.

en.wikipedia.org