Переводы „memories“ в словаре англо » словенский

memo·ry [ˈmeməri] СУЩ.

1. memory no мн. (ability to remember):

memory for

spomin м. za

if my memory serves me right

če me spomin ne vara

loss of memory

izguba spomina

to recite sth from memory

recitirati kaj na pamet

to recite sth from memory

recitirati kaj po spominu

to refresh one's memory

osvežiti si spomin

to have a memory like a sieve

imeti spomin kot rešeto

2. memory no мн. (remembrance):

memory

spomin м.

memory

spominjanje n

in memory of sb/sth

za/v spomin na

3. memory (remembered event):

memory of

spomin м. na

to bring back memories

obujati spomine

4. memory no мн. ИНФОРМ.:

memory

pomnilnik м.

ˈmemo·ry bank СУЩ.

1. memory bank ИНФОРМ.:

memory bank

pomnilniška banka ж.

2. memory bank (human memory):

memory bank

spomin м.

read-only ˈmemo·ry СУЩ. ИНФОРМ.

read-only memory

bralni pomnilnik м.

Примеры со словом memories

to retrieve forgotten memories

znova se spomniti česa

to bring back memories

obujati spomine

the memories of her school years

spomini na njene šolske dni

to have vivid memories of sth

živo se spominjati česa

to treasure the memory/memories of sb/sth

nikoli ne pozabiti na koga/kaj

he was tortured by the memories of his childhood

mučili so ga spomini na njegovo otroštvo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Her ability is scanning and modifying people's memories.

en.wikipedia.org

Admittedly a pastiche of their memories, the movie bespeaks the dust of '60s yearbooks and greeting card sentiment.

en.wikipedia.org

The hippocampus is responsible for the formation of long term recognition memories.

en.wikipedia.org

This digitization of mental information allows both the transference of one's mind to someone else's body, and the theft and alteration of other people's memories.

en.wikipedia.org

Along with adrenaline, these enhance the formation of flashbulb memories of events associated with strong emotions, both positive and negative.

en.wikipedia.org

A study has shown that flashbulb memories can be produced by experiencing a type of brand related interaction.

en.wikipedia.org

We shared so many incredible experiences with you and made unforgettable memories together.

en.wikipedia.org

Some of us are haunted by memories and experiences that seem to bear down on everything else.

onthewight.com

Most memories of him reveal unfailing generosity to others.

en.wikipedia.org

The languid pace, starlit nights and captivating natural beauty are contrasted with the negative aspects of country living -- the endless gossip and the villagers' long memories.

www.independent.co.uk