Переводы „money“ в словаре англо » словенский

mon·ey [ˈmʌni] СУЩ. no мн.

1. money (cash):

money

denar м.

to be short of money

biti na tesnem z denarjem

to put money into sth

vložiti denar v kaj

to raise money

zbirati denar

to raise money

zbirati prispevke

to spend money

zapravljati

2. money разг. (pay):

money

plačilo n

money

zaslužek м.

they earn good money in that company

v tistem podjetju dobro zaslužijo

money doesn't grow on trees посл.

denar ne raste na drevesu preg

to be in the money

plavati v denarju

to be [not] made of money

[ne] imeti denarja kot pečk

ˈdan·ger mon·ey СУЩ. no мн. брит. австрал.

danger money

dodatek м. za nevarnost

ˈgate mon·ey СУЩ. no мн. брит. австрал.

gate money

izkupiček м. od vstopnine

ˈhush mon·ey СУЩ. разг.

hush money

podkupnina ж. za molk

ˈkey mon·ey СУЩ. no мн.

key money

odstopnina ж.

ˈmon·ey-chang·er СУЩ.

1. money-changer (person):

money-changer

menjalec м. denarja

2. money-changer (device):

money-changer

avtomat м. za menjavo denarja

I . ˈmon·ey-mak·ing ПРИЛ.

money-making

donosen

money-making

dobičkonosen

II . ˈmon·ey-mak·ing СУЩ.

money-making

bogatenje n

money-making

služenje n

ˈmon·ey mar·ket СУЩ.

money market

denarni trg м.

ˈmon·ey or·der СУЩ. esp америк. австрал.

money order

denarna nakaznica ж.

money order

poštna nakaznica ж.

ˈmon·ey-spin·ner СУЩ. брит.

1. money-spinner (profitable business):

money-spinner

uspešen posel м.

money-spinner

zlata jama ж.

2. money-spinner (profitable product):

money-spinner

prodajna uspešnica ж.

ˈpa·per mon·ey СУЩ. no мн.

paper money

bankovci м. мн.

plas·tic ˈmoney СУЩ. no мн.

plastic money

plačilne kartice ж. мн.

ˈpock·et mon·ey СУЩ. no мн.

pocket money

žepnina ж.

ˈprize mon·ey СУЩ. no мн.

prize money

denarna nagrada ж.

prize money СПОРТ

nagradni sklad м.

ˈspend·ing mon·ey СУЩ. no мн.

spending money (as allowance)

žepnina ж.

spending money (for special circumstances)

denar м. za tekoče izdatke

Примеры со словом money

counterfeit money

ponarejen denar

easy money

lahko zaslužen denar

money worship

oboževanje denarja

to have money to burn

imeti denarja kot listja in trave

money doesn't grow on trees посл.

denar ne raste na drevesu preg

to be in the money

plavati v denarju

for all her money

za ves njen denar

to come into money

podedovati denar

a lot of money

veliko denarja

a pocketful of money перенос.

kup denarja

to spend money on

zapravljati denar za

to make good money

dobro zaslužiti

to play for money

igrati za denar

money is no object

denar ne igra vloge

to stink of money

valjati se v denarju

huge sums of money

ogromne vsote denarja

to wire sb money

nakazati komu denar

to get money off

dobiti s popustom

if I had any money ...

če bi imel kaj denarja ...

to be [not] made of money

[ne] imeti denarja kot pečk

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Surely it did not need a financial whizz kid to work out there will be money to be made in this area.

www.rte.ie

The economic value of money as measured by its purchasing power is a subject of economic theory.

en.wikipedia.org

It spent 1.6 million of public money on the scheme, so a greater than tenfold return on investment was expected.

en.wikipedia.org

He relinquished his patrimony and did not get any money from his four employed brothers.

en.wikipedia.org

Most often, it measures the "maximum" amount of commercial bank money that can be created by a given unit of central bank money.

en.wikipedia.org

In a money-makes-money scenario, endowment funds generate income over time, so that the donations the foundation initially receives are multiplied.

www.thewhig.com

Balance your chequebook before spending any money in 2016.

www.thespec.com

Don, who is a residential school survivor, is waiting for his second compensation payment, and hopes to set up a money-management plan for it.

www.winnipegfreepress.com

The money was stored in a cement-block strong room with a round-the-clock private security guard.

en.wikipedia.org

The exchange of money is frowned upon, and barter stressed as an alternative.

en.wikipedia.org