Переводы „negotiating table“ в словаре англо » словенский

ne·ˈgo·tiat·ing ta·ble СУЩ. перенос.

negotiating table

pogajalska miza ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It was hoped that this common training would stabilize the negotiating table by producing leaders on all sides who have common technical information and competencies.

en.wikipedia.org

We will be at the negotiating table for an agreement that will continue the existence of our people in this land with honour.

en.wikipedia.org

All sides must be compelled to sit at the negotiating table instead of unleashing a new world war.

www.telegraph.co.uk

However, signs are emerging that the two sides may be prepared to return to the negotiating table.

business.inquirer.net

All the other issues, including a question of withdrawal of the armed forces, will be peacefully resolved at the negotiating table. 3.

en.wikipedia.org

Insist that he return to the negotiating table.

www.jpost.com

Wars were not won by aristocrats drinking wine and smoking cigars over the negotiating table, dictating terms to their defeated gentleman rivals after winning some decisive engagement.

en.wikipedia.org

As the inevitable lockout dragged through the fall, tempers flared at the negotiating table.

www.macleans.ca

I hope that the sides will return to the negotiating table as soon as possible.

en.wikipedia.org

If workers don't voluntarily agree to a freeze, the government can either send them back to the negotiating table or impose an agreement on them.

www.theglobeandmail.com