POUNDED - Перевод английский на словенский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pound¹ [paʊnd] СУЩ.

pound: funt м.

pound (coin): funt м.

pound² [paʊnd] СУЩ.

pound: funt м. (454 g)

I. pound³ [paʊnd] ГЛ. перех.

1. pound (hit repeatedly):

to pound sth: udrihati po čem

to pound sth: udarjati kaj

to pound the door: tolči po vratih

my heart was pounding like crazy: srce mi je divje razbijalo

2. pound ВОЕН. (bombard):

to pound the enemy positions/town: bombardirati [or obstreljevati] sovražnikove položaje/mesto

the storm pounded southern France: nevihta se je razbesnela po južni Franciji

3. pound esp брит. КУЛИН. (crush):

pound: drobiti [св. zdrobiti]

pound: treti [св. streti]

4. pound (walk or run):

pound: odločno hoditi [or teči]

pound: topotati

II. pound³ [paʊnd] ГЛ. неперех.

1. pound (strike repeatedly):

pound: tolči

pound: udarjati

pound on: razbijati po

2. pound (run noisily):

pound: topotati

3. pound (beat):

pound pulse: razbijati

pound heart also: biti

grey ˈpound СУЩ. брит.

grey pound: ekonomska moč starejših/upokojencev

Present
I	pound
you	pound
he/she/it	pounds
we	pound
you	pound
they	pound

Past
I	pounded
you	pounded
he/she/it	pounded
we	pounded
you	pounded
they	pounded

Present Perfect
I	have	pounded
you	have	pounded
he/she/it	has	pounded
we	have	pounded
you	have	pounded
they	have	pounded

Past Perfect
I	had	pounded
you	had	pounded
he/she/it	had	pounded
we	had	pounded
you	had	pounded
they	had	pounded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the storm pounded southern France: nevihta se je razbesnela po južni Franciji

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The water is now pounded into the bottom of the gorge by the dam there and the old economy of its shore is replaced by catering for anglers and campers.

en.wikipedia.org

Because it is generally adulterated, either with red lead or with pounded brick.

en.wikipedia.org

Raw sambal tempoyak is prepared from fresh chilis pounded together with dried anchovies and served with fermented durian ("tempoyak").

en.wikipedia.org

Modern recipes usually include tarragon, will use lobster stock rather than pounded lobster and often replace cayenne pepper with paprika.

en.wikipedia.org

One time, she said her boss pounded on the door while she was pumping milk and told her to come to a co-worker's going-away party.

finance.nine.com.au