Переводы „promises“ в словаре англо » словенский

I . prom·ise [ˈprɒmɪs] ГЛ. перех.

1. promise (pledge):

promise

obljubljati [св. obljubiti]

2. promise (have the potential):

promise

obetati

dark clouds promiseing showers

temni oblaki, ki obetajo plohe

it promises to be warm today

kaže, da bo danes toplo

II . prom·ise [ˈprɒmɪs] ГЛ. неперех.

1. promise (pledge):

promise

obljubljati [св. obljubiti]

I promise!

obljubim!

2. promise (be promising):

to promise well

veliko obetati

III . prom·ise [ˈprɒmɪs] СУЩ.

1. promise (pledge):

promise

obljuba ж.

to break/keep one's promise [to sb]

prelomiti/držati svojo obljubo

2. promise no мн. (potential):

to show [great/little] promise

[veliko/malo] obetati

Примеры со словом promises

to retreat from one's promises

ne se držati svojih obljub

it promises to be warm today

kaže, da bo danes toplo

we weren't fooled by his promises

ni nas preslepil s svojimi obljubami

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Both also relied on a hefty dollop of false facts and fake promises to win over voters.

www.newyorker.com

With promises of freedom, land grants and money, each is willing to risk his life for the prize.

en.wikipedia.org

I must admit, though, it is somewhat of a cumbrous task to bank all hopes on individuals who do not keep their promises.

www.ghanaweb.com

After all the planning, politics and promises, the old monkey wrench hits the gears again.

calgaryherald.com

So much so, in fact, that he promises a repeat performance.

jamaica-gleaner.com

Most of these promises require hard cash, and that raises the spectre of tax increases.

www.nzherald.co.nz

The product seeker orders the item, which the merchant promises to bring him next time.

en.wikipedia.org

Jax is still confident that nothing will go wrong and promises her that everything and everyone will be alright.

en.wikipedia.org

The angry sage goes back but promises that once she'll realize and witness the power of supreme.

en.wikipedia.org

Despite these moves towards decentralization, these improved practices and government promises are not very evident.

en.wikipedia.org