Переводы „realization“ в словаре англо » словенский

re·ali·za·tion [ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən] СУЩ.

1. realization (awareness):

realization

zavedanje n

realization

spoznanje n

the realization was dawning on them that ...

vse bolj so se zavedali, da ...

2. realization no мн. (fulfilment):

realization

uresničitev ж.

realization

realizacija ж.

realization

izvedba ж.

3. realization no мн. ФИНАНС.:

realization

unovčenje n

realization of assets

unovčenje sredstev

self-re·ali·ˈza·tion СУЩ. no мн.

self-realization

samouresničitev ж.

self-realization

samouresničenje n

Примеры со словом realization

realization of assets

unovčenje sredstev

the realization was dawning on them that ...

vse bolj so se zavedali, da ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The recording has a figured bass realization, and both repeats in the first movement are taken.

en.wikipedia.org

After this realization, they begin a secret romantic relationship.

en.wikipedia.org

He wakes up to realization that he is now in a world of the dead.

en.wikipedia.org

The realization that children who were born blind were shunned and denied opportunities to grow inspired him to start the school.

en.wikipedia.org

These levels of one concept of cognitive development are not realized all at once, giving us a gradual realization of the world around us.

en.wikipedia.org

It is through the realization that one is the sole being responsible for rendering life meaningful that values are actualized and life becomes meaningful.

en.wikipedia.org

Even if a person knows the way of wisdom; without practicing there is no realization.

en.wikipedia.org

A map of simplicial sets is defined to be a weak equivalence if the geometric realization is a weak equivalence of spaces.

en.wikipedia.org

The realization of the hard rhotic varies significantly across dialects.

en.wikipedia.org

On the other hand, the object is not identified with just one of these realizations.

en.wikipedia.org