Переводы „recovery“ в словаре англо » словенский

re·cov·ery [rɪˈkʌvəri] СУЩ.

1. recovery no мн. (action) МЕД.:

recovery

okrevanje n

recovery of sight/hearing

vrnitev ж.

to make a full/quick/slow recovery from sth

popolnoma/hitro/počasi okrevati po čem

to show signs of recovery

kazati znake izboljšanja

to be beyond recovery

brez možnosti za vrnitev/ozdravitev

2. recovery no мн. (getting back) also ФИНАНС.:

recovery

povrnitev ж.

recovery of a body, an object

vrnitev ж.

cost recovery

povrnitev stroškov

recovery of damages

povrnitev odškodnine

re·ˈcov·ery ser·vice СУЩ.

recovery service

nujna služba ж.

re·ˈcov·ery ship СУЩ.

recovery ship

reševalna ladja ж.

re·ˈcov·ery ve·hi·cle СУЩ.

recovery vehicle

vlečno vozilo n

re·ˈcov·ery ward СУЩ.

recovery ward

oddelek м. za intenzivno nego

Примеры со словом recovery

cost recovery

povrnitev stroškov

to be beyond recovery

brez možnosti za vrnitev/ozdravitev

recovery of damages

povrnitev odškodnine

to make a miraculous recovery

okrevati kot po čudežu

to show signs of recovery

kazati znake izboljšanja

to be on the road to recovery

biti na dobri poti, da okrevaš

to make a full/quick/slow recovery from sth

popolnoma/hitro/počasi okrevati po čem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Two months later, it was reported that she was undergoing wrist surgery and would miss about half the season due to recovery.

en.wikipedia.org

Or was it, by a human establishment, to acquire a new security for the possession or the recovery of those rights.?

en.wikipedia.org

Depending on the severity of the injury recovery can take days to years.

en.wikipedia.org

Of those members, 82% said that outside help played an important part in their recovery.

en.wikipedia.org

The recovery time was expected to be approximately six weeks.

en.wikipedia.org

At the time of acquiring the license, the field's recovery factor was estimated to be 9%.

en.wikipedia.org

The cost recovery of services varies across sectors.

en.wikipedia.org

If an associated tumour is found, then recovery is not possible until the tumour is removed.

en.wikipedia.org

It was not until the character was on the road to recovery that she had a new on screen romance.

en.wikipedia.org

Recovery from the war was quick by 1957 industrial production reached 1949 levels.

en.wikipedia.org