англо » словенский

I . salt [sɔ:lt] СУЩ.

1. salt no мн. (seasoning):

salt
sol ж.
a pinch of salt
ščepec soli

2. salt (chemical compound):

salt
sol ж.

3. salt (granular substance):

salts мн.
soli ж. мн.
bath salts
kopalne soli
the salt of the earth
sol zemlje перенос.
the salt of the earth
zanesljiv, pošten človek
to take sth with a grain of salt
vzeti kaj s ščepcem soli
to rub salt in sb's wound
dodati komu sol na rano
to rub salt in sb's wound
dregniti komu v rano
to be worth one's salt
biti vreden svojega imena

II . salt [sɔ:lt] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. salt (season food):

salt
soliti [св. (p)osoliti]

2. salt (sprinkle):

salt
posipati s soljo
to salt the roads
posipati ceste s soljo

ˈrock salt СУЩ. no мн.

rock salt
kamena sol ж.

ˈsalt cel·lar СУЩ.

salt cellar
solnica ж.

salt ˈlake СУЩ.

salt lake
slano jezero n

ˈsalt mine СУЩ.

salt mine
rudnik м. soli

ˈsalt so·lu·tion СУЩ.

salt ˈwa·ter СУЩ. no мн.

salt water
slana voda ж.

ˈsalt-wa·ter ПРИЛ. определит.

ˈsea salt СУЩ.

sea salt
morska sol ж.

pep·per-and-ˈsalt ПРИЛ. определит.

Примеры со словом salt

to be worth one's salt
biti vreden svojega imena
a sprinkling of salt
ščepec soli
a pinch of salt
ščepec soli
the salt of the earth
sol zemlje перенос.
to salt the roads
posipati ceste s soljo
salt-water fish
morska riba
salt-water lake
slano jezero
salt/pepper shaker
solnica/poprnica
to rub salt in sb's wound
dodati komu sol na rano
a pinch of salt/sugar/dried thyme
ščepec soli/sladkorja/posušenega timijana
to take sth with a grain of salt
vzeti kaj s ščepcem soli

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
It's corn-fed and aged for 21 days before being roasted in rock salt and transferred to domed stainless steel carts and carved.
www.sfchronicle.com
Heat syncope is caused by mild overheating with inadequate water or salt.
en.wikipedia.org
These pools are salt water pools which uses a special chlorine generator.
en.wikipedia.org
These are dredged in a salt cure, which usually includes nitrates and sugar.
en.wikipedia.org
The water vapor attaches itself to condensation nuclei which can be anything from dust to microscopic particles of salt and debris.
en.wikipedia.org
These gas cycles offer numerous potential advantages for use with molten salt-fueled or molten salt-cooled reactors.
en.wikipedia.org
I set this blood on the fire, let it coagulate, and ate the lumps without salt.
en.wikipedia.org
Typically, a concentrated salt solution is injected directly into the fetal heart using ultrasound to guide the needle.
en.wikipedia.org
Season beans with salt, then stir in escarole and cook, stirring occasionally, until escarole is quite tender, about 15 minutes.
www.timescolonist.com
In all versions, the new owner took it to sea and set it to grind out salt.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "salt" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное