Переводы „smoked“ в словаре англо » словенский

smoked [sməʊkt] ПРИЛ.

smoked

prekajen

smoked fish

prekajena riba

I . smoke [sməʊk] СУЩ.

1. smoke no мн. (from burning):

smoke

dim м.

drifts of smoke

prameni dima

a puff of smoke

oblaček dima

2. smoke (act of smoking):

to have a smoke

pokaditi eno

3. smoke разг. (cigarettes):

smokes мн.

čiki м. мн.

there's no smoke without fire посл.

ni dima brez ognja preg

to go up in smoke

iti po zlu

II . smoke [sməʊk] ГЛ. перех.

1. smoke (use tobacco):

smoke

kaditi [св. pokaditi]

2. smoke КУЛИН.:

smoke

prekajevati [св. prekaditi]

3. smoke фам. (defeat):

smoke

premagovati [св. premagati]

to smoke the peace pipe америк.

pokaditi pipo miru

put that in your pipe and smoke it!

kar sprijazni se!

III . smoke [sməʊk] ГЛ. неперех.

smoke

kaditi [св. pokaditi]

smoke out ГЛ. перех.

smoke

izkaditi

smoke

zakaditi

to smoke sb out

z dimom pregnati koga

to smoke sb out перенос.

razkrinkati koga

ˈsmoke bomb СУЩ. ВОЕН.

smoke bomb

dimna bomba ж.

ˈsmoke de·tec·tor СУЩ.

smoke detector

javljalnik м. dima

ˈsmoke sig·nal СУЩ.

smoke signal

dimni signal м.

Примеры со словом smoked

smoked salmon

prekajeni losos

smoked fish

prekajena riba

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The chipotle is the smoked, dried, ripe jalapeo.

en.wikipedia.org

The ingredients are finely minced in a cutter, packed into beef intestines, smoked for an hour and then cooked by boiling for a short time.

en.wikipedia.org

Add a couple of rashers of smoked bacon, 3 tbsp redcurrant jelly and a glass of wine or port.

www.dailymail.co.uk

Each experimental arm of the 158 patient study contained current smokers, former smokers and non-smoker (never smoked) subgroups.

www.europeanpharmaceuticalreview.com

By 1886, the town was noted for producing smoked herring in considerable quantities.

en.wikipedia.org

Firth was carrying on a mediocre trade in cold-smoked goldeye, when he miscalculated the heat of his smoker and accidentally developed the now-standard method of hot-smoking it whole.

en.wikipedia.org

Sprat, if smoked, is considered to be one of the foods highest in purine content.

en.wikipedia.org

Writers of the period describe the distinctive taste derived from wood-smoked malts, and the almost universal revulsion it engendered.

en.wikipedia.org

At first, stramonium was smoked in ordinary tobacco pipes.

www.historyextra.com

Such gifts include yams, smoked fish, stockfish, cosmetics, soaps and cam wood (ufie).

en.wikipedia.org