В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » словенский

Переводы „stating“ в словаре англо » словенский (Перейти к словенско » английский)

Показать список всех ответов

state: I. имя существительное II. прилагательное и наречие III. переходный глагол
na·tion ˈstate: имя существительное
po·ˈlice state: имя существительное
sat·el·lite ˈstate: имя существительное
ˈsol·id-state: прилагательное и наречие
state-con·ˈtrol·led: прилагательное и наречие
ˈState De·part·ment: имя существительное
state edu·ˈca·tion: имя существительное
state-owned: прилагательное и наречие
state ˈpris·on: имя существительное
ˈstate school: имя существительное
state ˈvis·it: имя существительное
wel·fare ˈstate: имя существительное
state of the ˈart: прилагательное и наречие

I . state [steɪt] СУЩ.

1. state (existing condition):

stanje n

a sorry state of affairs

žalostne razmere

state of siege/war

obleganje/vojno stanje

2. state (physical condition):

telesno stanje n

state of exhaustion/fatigue

izčrpanost/utrujenost

to be in a good/poor state of health

biti zdrav/bolan

3. state ПСИХОЛ. (frame of mind):

duševno stanje n

unconscious state

to be in a fit state to do sth

biti zmožen kaj narediti

4. state разг. (upset state):

to be in a state

biti razburjen [or živčen]

to get in(to) a state [about sth]

razburiti se [zaradi česa]

5. state ХИМ.:

solid/liquid/gaseous state

trdno/tekoče/plinasto [agregatno] stanje

6. state (nation):

država ж.

7. state мн. разг.:

state (unit within nation: USA)

[zvezna] država ж.

the States (the United States of America)

Amerika ж.

the States (the United States of America)

Združene države ж. мн.

8. state (civil government):

država ж.

državna uprava ж.

II . state [steɪt] ПРИЛ. определит.

1. state (pertaining to a nation):

2. state (pertaining to unit):

the state capital of Texas

glavno mesto [zvezne] države Teksas

state forest/park

gozd/narodni park pod upravo ameriške zvezne države

state police

policija ameriške zvezne države

3. state (pertaining to civil government):

state enrolled/registered nurse брит.

medicinska sestra ali medicinski tehnik z opravljenim državnim strokovnim izpitom

state secret also перенос.

državna tajnost

state subsidy

državna subvencija

4. state (showing ceremony):

III . state [steɪt] ГЛ. перех.

1. state (express):

navajati [св. navesti]

izjavljati [св. izjaviti]

to state one's case

predstaviti primer

to state one's objections

izraziti pomisleke

to state the source

to state that ...

izjaviti, da ...

to state how/what/why ...

povedati, kako/kaj/zakaj ...

2. state (specify, fix):

določati [св. določiti]

to state demands

določiti zahteve

na·tion ˈstate СУЩ.

nation state

nacionalna država ж.

po·ˈlice state СУЩ. уничиж.

police state

policijska država ж.

sat·el·lite ˈstate СУЩ.

satellite state

satelitska država ж.

ˈsol·id-state ПРИЛ.

solid-state

polprevodniški

state-con·ˈtrol·led ПРИЛ.

state-controlled (controlled by the government)

pod nadzorom države

state-controlled (owned by the state)

v rokah države

ˈState De·part·ment СУЩ. no мн., + ед./мн. гл. америк. the State Department

State Department

ministrstvo n za zunanje zadeve

state edu·ˈca·tion СУЩ. no мн.

state education

državni izobraževalni sistem м.

state-owned [-ˌəʊnd] ПРИЛ.

state-owned

state-owned

v državni lasti

state ˈpris·on СУЩ.

1. state prison америк. (prison on the state level):

state prison

zapor ameriške zvezne države

2. state prison (prison for political offenders):

state prison

zapor м. za politične zapornike

ˈstate school СУЩ.

state school

državna šola ж.

state ˈvis·it СУЩ.

state visit

državniški obisk м.

wel·fare ˈstate СУЩ.

welfare state

socialna država ж.

welfare state

država ж. blaginje

state of the ˈart ПРИЛ. предикат., state-of-the-ˈart ПРИЛ. определит.

state of the art

state of the art

state of the art technology

najmodernejša tehnologija

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Then wear a wrist-band stating they want no part of it. www.thesudburystar.com

Two of the five judges dissented from the last ruling, stating that the law on solicitation was not justifiable. en.wikipedia.org

He continued by stating that the other 19 tracks tend to run together into a nondescript, formulaic mishmash. en.wikipedia.org

He panned the other enemies, stating that they didn't seem to fit well in the game. en.wikipedia.org

The lawsuit also asked for $75,000 punitive damages, stating that the fines were a breach of contract. en.wikipedia.org

Legend further glorifies the site stating that a mere sight of it confers self-emancipation. en.wikipedia.org

This verse presents the opposite stating that an evil eye plunges one into darkness. en.wikipedia.org

He is a tall thin man, from family of tall people, stating that his great-grandparents were two meters tall or taller. en.wikipedia.org

Importing countries were required to issue certificates approving the importation, stating that the shipment was to be used exclusively for medical or scientific purposes. en.wikipedia.org

They continued however by stating that the probatory evidence was not unequivocal. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "stating" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina