Переводы „you'd“ в словаре англо » словенский

you'd better explain yourself

bolje, da se opravičiš

is there something you'd like to say?

mi želiš kaj povedati?

I expect you'd like a rest

gotovo bi se radi spočili

I might have known that you'd lie to me

moral bi vedeti, da me boš nalagal

you'd be surprised how many people were there

saj ne bi verjel, koliko ljudi je bilo tam

Переводы „you'd“ в словаре словенско » английский

ko bi le nehal jámrati

I wish you'd stop bellyaching

ali mordà še kaj želite?

is there anything else (you'd like)?

prav ima, pa še kakó!

he's right and you'd better believe it!

pogovor je zvenel zelo fílmsko

the conversation sounded rather like something you'd hear in a film [ali movie]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Exciting and dramatic, you knew you'd be watching next week.

en.wikipedia.org

Instinctively you'd start with the highest interest-bearing loans but our experts say that's not always the best strategy.

www.stuff.co.nz

You'd leave it alone and come back tomorrow and hope it had fixed itself.

en.wikipedia.org

You'd kick yourself in the rear for the rest of your life.

en.wikipedia.org

You'd get a paper doll, and it had clothes you could put on top of it that for some reason we all thought that was a great time.

www.glamour.com

According to them the whole game seemed like something you'd expect to get from an amateur teenager game creator.

en.wikipedia.org

You had to be careful out on the road like that, because you'd get ostracized.

en.wikipedia.org

There's precious little you'd describe as flat on a course with a profile resembling the tooth pattern of a pruning saw.

www.theroar.com.au

Given all the love she's demanding, you'd think she'd be more excited.

en.wikipedia.org

You'd think everyone he worked with was a personal friend of his.

en.wikipedia.org